暗下 的韩文

• (1)[부사] 살그머니. 가만히. 몰래.
  
  暗下思量道…;
  가만히 생각해 말하기를… ＝[暗地里]
  
  (2)[동사]〈연극〉 반주 없이 살며시 퇴장하다.

• 暗    (1)[형용사] 어둡다. 캄캄하다. ↔[明míngA)(1)]太阳已经落山, 天色渐渐暗下来了;해가 이미 져서, 날이 점점 어두워졌다这间屋子太暗;이 방은 너무 어둡다暗紫色;어두운 보라색 ＝[?](2)[형용사] 은밀하다. 떳떳하지 않다. 부당하다.明人不做暗事;공명정대한 사람은 떳떳하지 않은 일은 하지 않는다暗记;활용단어참조暗号hào;활용단어참조(3)[부사] 남모르게. 비밀리에. 은밀하게. 은근히.暗杀;활용단어참조暗下毒手;몰래 악독한 수단을 쓰다心里暗自欢喜;속으로 은근히 기뻐하다(4)[형용사]【문어】 사리에 밝지 못하다. 흐리터분하다. 어리석다. ＝[?]...   详细翻译>>
• 暖鼠属    세하두쥐속...   详细翻译>>
• 暗中    (1)[명사] 암중. 어두움 속.暗中摸索;암중모색(2)[부사] 암암리에. 몰래. 은밀히.暗中打听;은밀히 알아보다暗中操纵;암암리에 조종하다 ＝[暗里] [暗地里]...   详细翻译>>
• 暖饱    [동사]【문어】 따뜻하게 입고 배불리 먹다. 호의호식하다....   详细翻译>>
• 暗九    [명사] 9의 배수(倍數)가 되는 나이. [즉 18, 27, 81세 따위를 가리키며, ‘九’는 난관(難關)으로 복을 빌어 재앙을 없애야 한다는 말이 있음]老太太明年八十一岁, 是个暗九;할머님은 내년이 81세로 ‘暗九’가 되는 나이시다...   详细翻译>>
• 暖风扇    [명사] 대형 드라이어. 물건을 말리기 위하여 뜨거운 바람을 보내는 선풍기....   详细翻译>>
• 暗事    [명사] 부당하여 떳떳하지 못한 일.明人不做暗事;떳떳한 사람은 부당하고 떳떳하지 못한 일을 하지 않는다...   详细翻译>>
• 暖风幕    [명사] 에어 커튼(air curtain)....   详细翻译>>
• 暗亏    [명사] 눈에 띄지 않는 손실....   详细翻译>>

• 마릴라는 앤의 종교 교육을 즉시 시작해야 한다고 결정했다.
  玛里拉这时已暗暗下了决心，对安妮的宗教教育必须从现在开始。
• 번뜩이는 추리로 암흑 속에 감추어진 진실을 밝혀라!!
  用精辟的推理，揭发隐藏在黑暗下的真实！
• 달이 휘엉청 밝아도 하늘을 올려다보며 그녀에게로 향하는 마음이 일렁인다.
  天空已经暗下，月亮从山的背面升了上来，朦胧的黃光微微照亮行跡隐晦的山路。
• 그때, 태양은 어두워질 것이며, 오직 신앙만이 남을 것이다. "
  时候到了，太阳昏暗下来，只有（对天主的）信德将永存。
• 험해 보고, 또 밤늦게 취침하는 나쁜 습관도 고쳐보고 싶었
  早就暗下决心要改掉熬夜的坏习惯。
• 나는 유령이 되었고 그는 스타가 되겠다고 맹세했다.
  他暗下决心，发誓要成为一名球星。
• 그때, 태양은 어두워질 것이며, 오직 신앙만이 남을 것이다. "
  时候到了，太阳昏暗下来，只有（对天主的）信仰将永存。
• )을 한번 누르면 VCR LED가 켜집니다.
  灯光暗下，VCR播放了。
• 눈 내리는 밤 해운대 135
  夜晚在你周围暗下来 135
• 그는 진찰실로 돌아 가 그녀의 생명을 구하기 위해 최선을 다하기로 결심했습니다.
  他回到观察室，暗下决心，要尽一切可能挽救她的生命。

• 暗下的日语：（1）ひそかに.こっそりと. 他暗下思量sīliang着如何回答才好／彼はどう答えたらいいかをひそかに考えている. （2）〈劇〉こっそり退場する.
• 暗下什么意思：ànxià 背地里；私下里：表面不露声色，～却加紧活动。也说暗下里。