抽查 的韩文

• [명사][동사] 추출 검사(하다).
  
  抽查学生作业;
  학생들의 숙제를 뽑아서 검사하다
  
  最近抽查了一些伙食单位, 卫生工作都做得很好;
  최근 일부 식당을 가려내 검열해 보았는데, 위생 처리 업무가 잘 되어 있었다

• 抽枝    [동사](1)곁가지를 따내다. 가지치기를 하다.(2)가지가 뻗다....   详细翻译>>
• 抽板    [동사] 발판을 빼버리다. 【비유】 사람을 궁지에 몰아넣다.想抽板;궁지에 몰아넣으려 하다...   详细翻译>>
• 抽样    (1)[동사] 견본을 뽑다.抽样调查;표본조사抽样法;표본법(標本法). 표본추출법(標本抽出法)抽样误差;표본오차随机抽样;무작위 표본(추출)(2)[명사]【대만방언】 대표. 모델....   详细翻译>>
• 抽条    [동사]【방언】 품질이 나빠지다. 질을 떨어뜨리다.因为面贵, 面包也抽条了;밀가루 값이 비싸서 빵도 질이 떨어졌다...   详细翻译>>
• 抽梁换柱    일부를 뽑아 바꿔치다. ＝[抽换]...   详细翻译>>
• 抽杀    〈체육〉(1)[명사] 스매시.(2)[동사] 스매시하다....   详细翻译>>
• 抽梢    [동사] (나무 따위의) 새 가지가 자라나다....   详细翻译>>
• 抽机    [명사]〈기계〉 펌프. ＝[泵bèng]...   详细翻译>>
• 抽检    [동사] 추출 검사하다....   详细翻译>>

• 당시에 엄마는 나 몰래 내 일기장을 뒤져보곤 하셨다.
  睡觉前，妈妈居然要抽查我的日记本。
• 우리가 알고 있던 대로 GPS는 차 추적을 ...
  从抽查结果看，汽车GPS导...
• 그래서 그게 무슨 말씀이냐고 물어보았더니, 학생들이 서로 진로상담을 해주고 있다는 것입니다.
  你问我我问你，各位同学开始相互抽查了起来。
• 3) 다른 파일들 확인
  6、抽查其他资料。
• (각 학부(과) 사정에 따라 제출서류가 달라질 수 있으니 각 학부(과) 홈페이지를 참고하거나
  一切由校外寄来的，训诫处都要抽查，看是否情书。
• 점검하다가 여러 문제점이 발견됐거든요.
  抽查中发现不少问题
• 이러한 부정확성은 사후 조사 검증(post-enumeration test)9 또는 내검(quality check)10에 의해 발견되기도 한다.
  这样的误差，有时可以通过事後质量抽查9(post-enumeration survey)或质量检查10(quality checks)查找出来。
• 이러한 사항을 위반하여 당국에 적발될 경우 해당 사업체는 엄중하게 처벌받을 것이라는 내용 역시 포함되어 있다.
  我不建议大家这样做，因为一旦被工商局抽查到，将会面临严重的惩罚。
• 노련한 담당판사님도 궁금한 사항을 신문해 본 결과 두 사람 모두 거짓말을 하고 있다는 사실을 확인했다.
  而刚才那个中校說什么,定期抽查...显然两个人都在扯谎.
• 노련한 담당판사님도 궁금한 사항을 신문해 본 결과 두 사람 모두 거짓말을 하고 있다는 사실을 확인했다.
  而刚才那个中校說什么,定期抽查...显然两个人都在扯谎.

• 抽查的英语：conduct a selective examination; have a sport check [test]; selective examination; spot check [test]; random inspection; make a sample check; take a sample for examination [check]; inspect...
• 抽查的法语：contrôle (volant, par prélèvement)
• 抽查的日语：抜き取り検査（をする）. 抽查样品／サンプリング. 抽查了几个施工现场,检查安全方面的问题／いくつかの工事現場を抽出検査して,安全面での問題点を調べる.
• 抽查的俄语：[chōuchá] выборочная проверка; проводить выборочное обследование
• 抽查什么意思：chōuchá 抽取一部分进行检查：最近～了一些伙食单位，卫生工作都做得很好。