打捞 的韩文
音标：[ dǎláo ] 发音:
韩文翻译
手机版
- [동사] (물 속에 있는 것을) 건져내다. 인양(引揚)하다.
深水打捞工作;
심해 인양 작업
打捞尸体;
시체를 인양하다
打捞沉船;
침몰선을 인양하다. 인양 선박
打捞队;
해난 구조대
- 打捆 [동사] (짐을) 싸다[묶다].... 详细翻译>>
- 打挺儿 [동사]【방언】 몸을 버티다. 몸을 꼿꼿이 펴다.这孩子怕吃药, 在妈妈的怀里直打挺儿;이 애는 약 먹기가 두려워 어머니 품속에서 꼿꼿이 버티고 있다一个鲤鱼打挺儿就蹿cuān了起来;잉어 한 마리가 몸을 쭉 펴면서 튀어 올랐다... 详细翻译>>
- 打换 [동사] 바꾸다. 교환하다.... 详细翻译>>
- 打挤 [동사]【방언】 (일이) 한데 몰리다.趁现时活儿还不打挤, 抓紧给棉田浇遍水;지금 일이 바쁘지 않을 때 다그쳐 목화밭에 물을 한 번 대야 한다... 详细翻译>>
- 打掉 [동사] 때려 떨어뜨리다. 없애다.把敌人的探照灯打掉;적의 탐조등을 맞춰 떨어뜨리다打掉敌人一个师;적 1개 사단을 무찌르다... 详细翻译>>
- 打挣 [동사](1)【초기백화】 애쓰다. 노력하다. [주로 원곡(元曲)에 많이 보임] →[挣zhèng A)](2)☞[打整(1)(2)]... 详细翻译>>
- 打掉脸儿 얼굴을 돌리다. 방향을 바꾸다.打个掉脸儿回头一看, 我倒吃了一惊;얼굴을 돌려 뒤를 바라보곤, 나는 깜짝 놀랐다你打个掉脸儿坐吧;방향을 바꿔서 앉아 봐라... 详细翻译>>
- 打指模 ☞[打拇印]... 详细翻译>>
- 打掌(儿) [동사] 구두창을 수선하다.打后掌(儿);신 뒤축을 고치다这鞋要打前后掌了;이 신발은 앞·뒤축 다 수선해야 한다... 详细翻译>>
例句与用法
- 오늘 아침만 해도 시체 여러 구가 해변에 떠밀려왔다.
当天晚上从海滩上打捞起了更多的尸体。 - 배가 말하길 : 나는 돛이 바쁜걸 돕고 있어
水手:"当时我正忙着打捞救生圈。 - 오늘 강의 어려우니까 다시 한 번 정리해 봅시다.
“现在河里已经干净多了，我们今天再打捞一遍。 - 30일 새벽까지 수색구조인원들은 이미 여러구의 사망자 시신을 찾았습니다.
到30日清晨 ，搜救人员已打捞起多具罹难者遗体。 - 어부들이 방금 잡아 올린 물고기를 차량에 옮기고 있었습니다.
，工人将刚打捞上来的大鱼扔上货车。 - 30일 새벽까지 수색구조인원들은 이미 여러구의 사망자 시신을 찾았습니다.
截至３０日凌晨，搜救人员已打捞起多具遇难者遗体。 - 배가 말하길 : 나는 돛이 바쁜걸 돕고 있어
水手:当时我正忙着打捞救生圈。 - 깊은 바다 속에 한번 잠을 자면 천년을 자는
在深海沉睡了千年才打捞上来。 - 배가 말하길 : 나는 돛이 바쁜걸 돕고 있어
水手:带时我正忙著打捞救生圈。 - 남의 것을 탐내거나 뺏는 것은 관심 없었다.
我对打捞或拿走那里的东西不感兴趣。