开心 的韩文
音标：[ kāixīn ] 发音:
韩文翻译
手机版
- (1)[동사] 기분을 상쾌하게 하다. 기분 전환하다.
今天闷mèn得慌, 咱们上戏馆子开开心去吧;
오늘은 마음이 울적하니, 우리 극장에 기분 전환하러 갑시다
(2)[동사] 희롱하다. 놀리다.
你别拿我开心;
나를 놀리지 마라
好hào说两句开心话;
곧잘 한두 마디 농담을 하다 ＝[【남방어】 开胃(2)]
(3)[형용사] 유쾌하다. 즐겁다.
十分开心;
매우 즐겁다
(4)[동사]【문어】 마음의 눈을 뜨게 하다. 계발하다.
(5)[동사]【문어】 성의를 보이다.
- 寻开心 【방언】 놀리다. 농담하다. 장난하다.别拿我寻开心;나를 놀리지 마라... 详细翻译>>
- 穷开心 (1)[명사] 소박한 즐거움. 가난 속의 즐거움. 조그마한 위안.(2)[명사] 자포자기하여 노는[즐기는] 것.(3)[동사] 괴로움 속에서 위안을 찾다. 억지로 마음을 달래다.(4)[동사] 자포자기하여 놀다[즐기다]. 나중 일을 생각 않고 놀다.他连饭都快吃不上哪, 还去跳舞, 简直是穷开心哪;그는 밥조차 먹을 수 없게 되는데도 춤추러 가다니 정말 될 대로 되라는 식으로 노는구나... 详细翻译>>
- 开心丸儿 ☞[宽kuān心丸儿]... 详细翻译>>
- 话是开心的钥匙 【속담】 이야기는 마음을 여는 열쇠이다;근심이 있는 사람에겐 말을 걸어 주는 것이 제일 좋다. ＝[话是开心爷]... 详细翻译>>
- 开径 [동사]【문어】 단서를 찾다. 실마리를 풀다.... 详细翻译>>
- 开征 [동사] (세금을) 징수하기 시작하다.... 详细翻译>>
- 开往秋天的列车 가을로 가는 기차... 详细翻译>>
- 开心乐园餐 해피밀... 详细翻译>>
- 开往 [동사] (차·배 따위가) …로 향하여 출발하다.开往上海;상해로 출범하다... 详细翻译>>
- 开心家族 (2010年电影) 헬로우 고스트... 详细翻译>>
- 开彩 [동사](1)일을 공개하다.(2)상처를 입어 피가 나다.(3)복권을 추첨하다. 당첨을 발표하다. ＝[开奖]... 详细翻译>>
- 开心寺 (七宝山) 개심사 (명천군)... 详细翻译>>
例句与用法
- 하나님은 기쁘고 즐거운 일뿐만 아니라 속상하고 슬픈 일도
人生啊，不过如此，有开心，有烦躁。 - 오늘 정말로 즐거웠고 다음번에도 이런 기회가 있길 바랍니다.
今天真开心，希望下次还有这样的机会。 - 직업에서는 선생님이나 의사가 된 친구들이 대체로 행복해 보였습니다.
2. 每个带上医生或老师的同学，看起来对职涯都很开心。 - 임신 사실을 알게되었을 때, 당신은 아마도 기뻤을 것입니다.
当您知道怀孕的那一刻，您一定开心不已。 - 그런데도 다른사람들이 제 이름을 불러줄때마다 좋은 기운이 막
每次，别人问起我叫什么名字的时候，我都会很开心地... - 잘 디자인된 웹사이트를 보고 환하게 웃는 두 사람
两个人看着一个精心设计的网站开心地笑着 - ▶ 사실, 예전처럼 막 신나게 웃을 수 없다.
其实直到现在，我还是不能像以前那样开心的笑出来。 - 우리 게임을 사람들에게 소개할 수 있다는 것이 기뻤다.
能给大家介绍这款游戏我很开心。 - Hey baby girl 매일이 즐거워 사실 좀 두려워
hey baby girl 每天这么开心 让我有点害怕 - 그는 이 이벤트에 만족하고 게임을 즐기고 있다고 말했다.
她说，自己很开心，也很享受这场比赛。
其他语种
- 开心的英语：1.(快乐; 舒畅) feel happy; rejoice; joyful; be delighted; have a grand time 短语和例子
- 开心的法语：动 1.se trouver heureux et joyeux 2.s'amuser aux dépens de qn别拿他~了.ne vous amusez pas à ses dépens.
- 开心的日语：（1）愉快である.楽しい. 说说笑笑,十分开心／笑ったりしゃべったりしてとても愉快だ. 他们去长城玩得很开心／彼らは万里の長城でとても愉快に遊んだ. （2）からかう. 专门 zhuānmén 拿我开心／私をからかってばかりいる.
- 开心的俄语：[kāixīn] 1) весело; радостно; радоваться 2) насмехаться; разыгрывать
- 开心什么意思：kāixīn ①心情快乐舒畅：同志们住在一起，说说笑笑，十分～。 ②戏弄别人，使自己高兴：别拿他～。