大惑不解 的韩文

• 【성어】 크나큰 의혹이 풀리지 않다. 매우 의심스러워 도무지 이해되지 않다.

• 不解    (1)[동사] 이해하지 못하다. 알지 못하다.不解其意;그 뜻을 이해하지 못하다不解之谜;풀 수 없는 수수께끼(2)[동사] 분리시킬 수 없다.(3)【방언】 (…하지 않으면) 안 된다.非打他不解;그 자를 때리지 않으면 안 된다 ＝[不可(2)]...   详细翻译>>
• 不解事    사리(事理)에 밝지 못하다.你怎么这般不解事?너는 어째 이토록 사리에 어둡냐?...   详细翻译>>
• 不解之缘    [명사] 떼어 놓을 수 없는 인연....   详细翻译>>
• 无盐不解淡    【성어】 소금이 없으면 맛을 낼 수 없다;돈이나 물품을 쓰지 않으면 문제가 해결되지 않는다....   详细翻译>>
• 百思不解    【성어】 아무리 생각하여도 이해가 되지 않다. 도저히 이해가 되지 않는다. ＝[百思不得其解]...   详细翻译>>
• 衣不解带    【성어】 (어떤 일에 마음이 놓이지 않아서 옷을 벗고) 편안히 쉬거나 잘 수 없다....   详细翻译>>
• 远井不解近渴    ☞[远水不解近渴]...   详细翻译>>
• 远水不解近渴    【속담】 먼 곳의 물로는 당장의 갈증을 풀지 못 한다;(1)절박한 때에 도움이 되지 않는 것은 쓸모없다.(2)먼 데 단 냉이보다 가까운 데 쓴 냉이. 먼 데의 친척보다도 가까이 있어 사정을 잘 알아주는 남이 더 낫다....   详细翻译>>
• 大惊小怪的人    스콜라철학의; 학자연하는 사람; 학자연 하는; 학교의; 현학적인 사람...   详细翻译>>
• 大惊小怪    【성어】 좀 괴상한 것에 몹시 놀라다;하찮은 일에 크게 놀라다.没什么了不起的事儿, 别大惊小怪的;뭐 대단한 일은 아니니, 크게 놀라지 마라有什么值得大惊小怪的?뭐 크게 놀랄 만한 게 있느냐?...   详细翻译>>
• 大意 1    [명사](1)대의.大意是这样儿;대의는 이렇다段落大意;단락의 대의把他讲话的大意记下来就行了;그가 말하는 대의를 적어 두면 된다 ＝[大义(2)](2)【문어】 큰 뜻. 대지(大志). 大意 2 [형용사] 부주의하다. 소홀하다.太大意了;너무 소홀하다千万不可粗心大意;절대로 부주의해서는 안 된다...   详细翻译>>
• 大惊失色    [동사] 대경실색하다....   详细翻译>>
• 大意大利战争    이탈리아 전쟁...   详细翻译>>
• 大悲咒    신묘장구대다라니...   详细翻译>>
• 大愚    [명사] 크게 어리석음. 또 그러한 사람....   详细翻译>>
• 大悲    [명사]〈불교〉 대비(大悲)....   详细翻译>>
• 大愚不灵    어리석기 그지없다....   详细翻译>>

• [중고도서] 선답 진리를 묻고 깨달음을 답하다
  众弟子大惑不解，忙问其故。
• 이건 일베만 해당되는 이야기는 아니야 얘들아.
  此事不但令飞鸿本人大惑不解，亲朋
• “뭐라고 했냐?고수부님은 똑바로 차경석을 쳐다보았다.
  “你在说什么？司仪大惑不解地看着她。
• 옆에서 듣는 저도 정신없기는 마찬가지입니다.
  我在旁听见也大惑不解。
• 이런 아름다운 동산이 가시나무로 면목이 손상되는 것은 가석한 일이 아닌가?라고 하였다.
  这使张之俊大惑不解，难道对他们还不够好吗？
• 외국 기자들이 헷갈릴 만하다.
  外国记者们大惑不解了。
• 그 연구팀은 많은 시간을 소비했고 그들의 연구 결과는 Hamer들의 연구결과와 왜 그렇게 다른지에 대해 혼란을 겪었습니다.
  研究团队花了很多时间和努力，感到大惑不解，为何结果「与Hamer等的研究大相径庭」。

• 大惑不解的英语：be not a little bewildered; be greatly [utterly; extremely] puzzled; be in a puzzle (about ...); be unable to make head or tail of sth.; be at a loss
• 大惑不解的法语：être très embarrass
• 大惑不解的日语：〈成〉まったく不可解である.まったく理解に苦しむ.▼もとは「ぼんやりしていて何もわからない」意味だったが,現在では不満を表すときや反対するときにも用いる.
• 大惑不解的俄语：[dàhuò bùjiě] обр. быть в (полном) недоумении; не в состоянии ничего понять
• 大惑不解什么意思：dà huò bù jiě 【解释】感到非常迷惑，不能理解。 【出处】《庄子·天地》：“大惑者终身不解，大愚者终身不灵。” 【拼音码】dhbj 【灯谜面】难解之迷 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；用于质问的场合 【英文】extremely puzzled