夜猫子进宅 的韩文

• 【헐후어】 부엉이가 집에 들어오다;
  심상치 않은 일이 있다. 일없이는 오지 않는다. [뒤에 ‘无事不来’(일없이는 오지 않는다) 또는 ‘必无好事’(좋은 일일리가 없다)가 이어지기도 함]
  
  他们是夜猫子进宅, 无事不来;
  그들이 온 것은 심상치 않다. 공연히 찾아오지는 않는다

• 夜猫子    [명사]【방언】(1)〈조류〉 올빼미.(2)【비유】 밤늦도록 자지 않는 사람. ＝[夜鬼]...   详细翻译>>
• 夜猫虎    ☞[蝙biān蝠]...   详细翻译>>
• 小猫子    [명사] 고양이. [혐오의 뜻이 포함되어 있음] →[小猫(儿)]...   详细翻译>>
• 跳猫子    [명사]【방언】 토끼. ＝[兔子]...   详细翻译>>
• 鸡猫子喊叫    【비유】 날카롭고 기묘한 목소리로 부르짖다....   详细翻译>>
• 白刀子进去红刀子出来    【속어】 흰 칼이 들어갔다 붉은 칼이 나오다;(1)죽이다.(2)죽어도 해 보다. 목숨을 걸고 해 보다.你太没种了, 要是我就给他个白刀子进去红刀子出来;너는 너무 패기가 없어, 나 같으면 목숨을 걸고라도 해 보았을 것이다...   详细翻译>>
• 夜燕    [명사](1)〈동물〉 박쥐의 다른 이름. ＝[蝙蝠(1)](2)〈조류〉 【남방어】 쏙독새. ＝[夜鹰]...   详细翻译>>
• 夜煞的礼物    나이트 퓨리의 선물...   详细翻译>>
• 夜猴    [명사]〈동물〉 올빼미원숭이. ＝[白鼻猴]...   详细翻译>>
• 夜游鸽    ☞[夜鹰]...   详细翻译>>
• 夜猴属    올빼미원숭이...   详细翻译>>
• 夜游神    [명사](1)미신·전설에서, 밤에 나돌아다니며 사람들의 선악을 조사한다는 신. ＝[游奕yì(2)](2)【비유】 밤늦도록 자지 않고 싸다니기 좋아하는 사람.闹夜游神;밤늦도록 자지 않고 놀러 다니다 →[夜游子]...   详细翻译>>
• 夜王    야왕 (만화)...   详细翻译>>