圈 的韩文

• 권
• 가두다

• 圈 1    (1)[동사] (가축을 우리에) 가두다.把羊群圈起来;양떼를 우리에 가두다把这只狼láng圈在木笼子里;이 이리를 나무 우리 속에 가두어라(2)[형용사] 가득 차다. 자욱하다.屋子里圈住了气味;방안에 냄새가 가득 찼다圈着疹zhěn子;홍역 기운이 체내에 가득 퍼져 있다(3)[동사]【구어】 (범인을) 구금하다.把你圈上三个月;너를 3개월의 구금에 처한다 圈 2 [명사](1)(가축의) 우리.猪圈;돼지우리马圈;마구간(2)(Juàn) 성(姓). 圈 3 (1)(圈儿) [명사] 원(圓). 동그라미.画一个圈;원을 하나 그리다(2)(圈儿) [명사] 고리. 환. 테.铁圈;쇠고리(3)[명사] 범위. 권.射击圈;사격권他不是圈里人;그는 (일정한) 집단 내의 사람이 아니다(4)[동사] 둘러싸다. 테를 두르다. 포위하다.打一道墙把这块地圈起来;담을 쌓아 이 땅을 둘러막다(5)[동사] 동그라미를 치다. 원을 그리다.圈选;동그라미를 치다 ＝打圈圈个红圈作记号;붉은 동그라미를 그려 표식하다圈出句子;구두점을 찍다 ＝圈句子 →[叉chā(2)] [钩(4)](6)[명사] 색을 칠하기 전에 윤곽을 선묘(線描)하는 것. [그림을 그릴 때의 기법(技法)의 하나](7)[동사] 속이다. (토지 등을) 편취하다.你叫他们给圈了!;너는 그들에게 속아 넘어갔어!(8)[양사]ⓐ 바퀴.跑了一圈;한 바퀴 달렸다ⓑ 마작의 한 승부.打四圈;한 판을 하다...   详细翻译>>
• 上(圈)套(儿)    [동사] 함정에 빠지다. 덫에 걸리다. 꾐수에 빠지다. 올가미[낚시]에 걸리다. ＝[上圈子] [上套(儿)(1)] [上道儿(2)]...   详细翻译>>
• 圆鼻巨蜥    물왕도마뱀...   详细翻译>>
• 圆鼓鼓(的)    [형용사] 터질 듯이 통통한 모양.挺着圆鼓鼓(的)的肚子;뚱뚱한 배를 내밀고 있다...   详细翻译>>
• 圆鼓鼓    둥근; 호언 장담하는...   详细翻译>>
• 圈 a    골뱅이...   详细翻译>>
• 圆黑体    새굴림...   详细翻译>>
• 圈住烟    연독(煙毒)에 중독되다....   详细翻译>>
• 圆鳞四鳍旗鱼    둥근비늘새치...   详细翻译>>
• 圈儿    [명사](1)원. 동그라미.(2)둘레. 범위. 권.(3)올가미. 술책. 음모. 흉계.(4)【방언】 팔찌.套了玉圈儿;옥팔찌를 차다...   详细翻译>>

• 인간 집단은 어떻게 형성되며, 무엇이 그들을 하나로 묶는가?
  和什么样的人共处一个圈子，和什么样的人交朋友。
• 1974년 8월 15일부터는 수도권 전철 1호선이 운행하기 시작하였다.
  1974年8月15日起首都圈电铁1号線开始运行。
• 약수 Yaksu 藥水 수도권 전철 3호선 0.7 23.2
  药水 약수 Yaksu 首都圈电铁3号線 0.7 23.2
• 현재까지 황산 세계생물보호구에는 2385가지 고등식물과 417가지 척추동물이 있다.
  截至目前，黄山世界生物圈保护区有2385种高等植物和417种脊椎动物。
• 우크라이나 주변에 경계선을 그어놓아 누구도 도망칠 수 없었다.
  乌克兰周辺圈起一道警戒線，任何人无法逃离。
• “어쨌든, 이걸로 지수 너도 완전히 이쪽 업계 사람이군.
  “没关系，反正你已经是这个圈子的人了。
• 독일에서 연말에 먹는 음식으로는 베를리너라고 불리는 도넛이 있다.
  在德国，有一种像甜甜圈的油炸面包，名为Berliner。
• 그곳을 벗어나 ‘다시 생명권으로 돌아오게 할 배’가 없었고,
  沒有任何能脫离那裡「让他再回到生命圈的船」，
• 토요일 상반기 순이익 상승 106.24%가'패션 IP 생태권'을 추진했다.
  上一篇：星期六上半年净利润上涨106.24% 推动 “时尚IP生态圈
• 우리를 맑히고 우리를 큰 복밭으로 만들어 주는 절.
  把我们带出范围，把我们围成一个大圈。

• 圈的英语：圈 名词 1.(养猪羊等牲畜的建筑) pen; fold; sty 短语和例子 羊圈 sheepfold; sheep pen; 猪圈 pigsty
• 圈的法语：动 1.enfermer dans un enclos把羊群~起来enfermer le troupeau dans l'enclos 2.jeter en prison 圈 名 étable;enclos;parc à bestiaux羊~bercail;bergerie. 圈 名 cercle;rond;tour飞机在空中转了两~.l'avion a décrit de...
• 圈的日语：圈quàn （圈儿）〈口〉囲い. 城圈／城壁で囲まれたところ.都市. 篱笆 líba 圈／垣根で囲まれたところ,または垣根. 『異読』【圈 quān,juān,juǎn 】
• 圈的俄语：I [juān] посадить (в клетку, в тюрьму); загнать (в загон) II [juàn] хлев 猪圈 [zhūjuàn] — свинарник - 圈肥 - 圈养 III [quān] 1) прям., перен. кольцо 铁圈儿 [tiěquānr] — желе...
• 圈什么意思：quān　ㄑㄩㄢˉ 1）环形，环形的东西：圆～。花～。～套。画～。 2）周，周遭：跑了一～儿。 3）范围：势力～。 4）画环形：～阅。～点。～定。 5）划界，围住：～地。～闭。 ·参考词汇： circle enclose fold loop mark with circle pen ring juàn　ㄐㄩㄢˋ 1）养家畜的棚栏：～舍（s...