可贵 的韩文
音标：[ kěguì ] 发音:
韩文翻译
手机版
- [형용사]
(1)(진)귀하다. 귀중하다. 소중하다.
这种积极性和热情是很可贵的;
이러한 적극성과 열정은 대단히 소중한 것이다
(2)훌륭하다. 뛰어나다.
可贵的品质;
뛰어난 품질
- 难能可贵 【성어】 어려운 일을 해내서 귀하다. 매우 갸륵하다[기특하다].他们都能够互相帮助, 这倒是难能可贵的了;그들이 서로 도울 수 있다니, 매우 기특한 일이다... 详细翻译>>
- 可谓 【문어】 …라고 말할 수 있다. …라고 할 만하다.可谓是双全其美了;쌍방에 다 좋게 처리되었다고 말할 수 있다... 详细翻译>>
- 可调速驱动器 가변속 구동기... 详细翻译>>
- 可身(儿) [형용사]【방언】 (옷 따위가) 몸에 맞다.这件大衣你穿着真可身(儿);이 외투는 네가 입으니 정말 몸에 꼭 맞는구나 ＝[可体]... 详细翻译>>
- 可调拔头 [명사]〈기계〉 자유 조정 렌치(wrench).... 详细翻译>>
- 可躺式座椅 [명사] (비행기 등의) 뒤로 젖힐 수 있는 의자. 리클라이닝 시트(reclining seat).... 详细翻译>>
- 可调 조정할 수 있는... 详细翻译>>
- 可转换债券 전환사채... 详细翻译>>
- 可读性 [명사](1)(신문·서적을) 읽어서 재미를 느끼는 정도(readability).(2)(신문·서적의) 열독·감상의 가치.... 详细翻译>>
- 可转移单票制 단기 이양식 투표 제도... 详细翻译>>
例句与用法
- “아난아， 기뻐하는 것은 사람으로 하여금 쉰다[止]는 의미가 있다.
虽是游戏之作，却实在是难能可贵的佳品，获得众人一片喝彩。 - 그럴만한 까닭이 없는데 계속 가격이 오른다면 그것이 비정상이다.
如果他能保持贫贱时的品德不变，那就非常难能可贵了。 - 뿐만 아니라 하나님을 경배하는 예배순서에 가장 많이 활용된다.
在真主面前没有什么比祈祷更可贵的。 - 스스로의 노력에 의해서 얻은 댓가라 더 값어치가 있겠죠.
靠自己努力 得来的更可贵 - 하지만 비싼 값에 비해 맛이 없다는 평이 대다수.[7]
相比之下，在沒有任何金钱瓜葛的前提下之逍遙遊，才是最难能可贵的。 - 마침내, 예수교(쟁이)는 많은 사람의 조소를 면치 못할 것이며,
难能可贵的是，大部份的基督徒都不会隐瞒自己的信仰。 - 그리고 이제 그 소중한 꿈을 위해 첫발을 내딛는다.
现在，她已经朝着这个可贵的梦想迈出了第一步。 - 나와 나의 후손은 하나님만 섬길 것을 맹세하노라(수 24:15)
“向真主起誓！我的孩子，在我的心目中，你的安危比我自己的灵魂和生命还可贵呢！