出溜 的韩文
音标：[ chūliu ] 发音:
韩文翻译
手机版
- [동사]【방언】 미끄러지다. 미끄러져 나가다.
他脚底下一出溜, 摔了一交;
그는 미끄러져서 넘어졌다
他从山坡上出溜下来;
그는 언덕 위에서 미끄러져 내려온다
- 下坡子出溜 ☞[下坡儿溜]... 详细翻译>>
- 光巴出溜 [형용사] 미끌미끌하다. 매끌매끌하다. 반들반들하다. ＝[光不出溜] [光巴吃溜] [光不吃流] [光出溜(儿)] [光不吃溜]... 详细翻译>>
- 打冰出溜儿 얼음 지치다. 얼음판에서 미끄럼 타다. →[溜冰]... 详细翻译>>
- 打出溜(儿) (1)미끄러져 내리다. 미끄러지다.由滑板上打出溜(儿);미끄럼틀에서 미끄러져 내리다打冰出溜儿;얼음을 지치다(2)되는 대로 하다. 아무렇게나 하다.别和我打出溜(儿);나에게 아무렇게나 대하지 마라... 详细翻译>>
- 滑出溜(的) [형용사] 매끄럽다. 반들반들하다. 미끄럽다.滑出溜(的)的大腿;매끄러운 대퇴冰面上滑出溜(的)的, 留神摔跟头;얼음 바닥이 미끄러우니 넘어지지 않도록 주의하시오... 详细翻译>>
- 蔫不出溜儿 ☞[蔫出溜儿]... 详细翻译>>
- 蔫出溜儿 [동사] 살짝[말없이] 빠져나가다.他怎么蔫出溜儿地赵不肖了呢;그는 어째서 살짝 빠져나간 것일까 [‘赵不肖’는 ‘赵’의 ‘肖’를 뗀 것. 즉 ‘走’의 뜻임] ＝[蔫不出溜儿] [蔫蔫儿(的)(1)] →[悄不声儿(的)(2)]... 详细翻译>>
- 出游 [동사] 여행[관광]하러 (나)가다. 유력(遊歷)하다.... 详细翻译>>
- 出港 (1)[동사] 출항하다. 수출하다.(2)(chugǎng) [명사] 출항. 수출.出港呈报表;출항 신청서(出港申請書). 출항 신고서(申告書)... 详细翻译>>
- 出满勤 [동사] 개근하다. ＝[全勤]... 详细翻译>>
- 出渣口 [명사]〈야금〉 (용광로의) 용재 유출구. 광재 배출구.... 详细翻译>>
- 出漏子 잘못 배달되다; 실패하다; 유산하다... 详细翻译>>
- 出渔 [동사] 출어하다.... 详细翻译>>
- 出演 [동사] 출연하다. 연출하다.... 详细翻译>>
- 出清 [동사] 물건이 몽땅 다 팔리다.... 详细翻译>>
- 出火 [동사](1)성내다.(2)욕정(欲情)을 불태우다[내다]. 욕심을 부리다.... 详细翻译>>
其他语种
- 出溜的英语：[方言] slide; slip 短语和例子
- 出溜的日语：（竃聡儿）〈方〉 （1）滑る.滑るように進む. 打出溜／（滑り台などから）滑り落ちる. 他一脚踩cǎi在香蕉皮xiāngjiāopí上,出溜一下摔倒shuāidǎo了／彼はバナナの皮を踏んづけて滑って転んだ. （2）（あちこちを）歩き回る. 卖花的一声不吭kēng地到处出溜／花売りが声もあげずにあちこち歩き回っている.
- 出溜的俄语：pinyin:chūliu диал. 1) скользить 2) перен. прогуливаться 3) соскальзывать, скатываться 4) семенить ножками (о ребёнке); легко, проворно ...
- 出溜什么意思：chū liu 〈方〉滑；滑行：脚底下一～，摔了一跤ㄧ他从沙堆上～下来◇这孩子的学习近两个月有点往下～。