冠冕 的韩文
音标：[ guānmiǎn, guānmian ] 发音:
韩文翻译
手机版
- (1)[명사]【문어】 옛날 임금이나 관리가 쓰던 모자.
(2)[형용사] (외관상) 장엄하고 당당하다.
谈吐冠冕;
말투가 당당하다
冠冕话;
당당하게 임시변통으로 아무렇게나 하는 말
- 冠冕堂皇 【성어】 겉모양이 번지르르하다. 허울이 좋다.冠冕堂皇的招牌;허울 좋은 간판... 详细翻译>>
- 冠位十二阶 관위십이계... 详细翻译>>
- 冠企鹅属 왕관펭귄속... 详细翻译>>
- 冠代 [동사]【문어】 일세에 으뜸이 되다[으뜸가다].... 详细翻译>>
- 冠军 [명사] 우승. 1등. 우승자. 우승팀.获得冠军;우승하다单项冠军;종목별 우승全能冠军;종합 우승[1위]冠军决赛;결승전 →[亚军]... 详细翻译>>
- 冠上 [동사] 씌우다.... 详细翻译>>
- 冠军之夜 WWE 나이트 오브 챔피언스... 详细翻译>>
- 冠 1 [명사](1)관. 모자.二寸半身免冠正面照片;명함판 탈모 상반신 사진(2)(冠子) 볏.鸡冠;닭의 볏(3)모양이 관처럼 생긴 것. 가장 위에 있는 것.花冠;화관. 꽃부리树冠;갓 모양을 이룬 나무 우듬지 冠 2 (1)[동사]【문어】 모자를 쓰다.(2)[동사] (명칭 또는 글자를) 앞에 덧붙이다.(3)[명사][동사] 일등(하다). 으뜸(가다). 우승(하다).冠于天下;천하에서 제일이다冠于环球;세계에서 으뜸가다夺冠;우승을 쟁취하다(4)[동사] 성인이 되다. 성년이 되다. [옛날, 20세가 되면 성인이 되는 의식으로 ‘冠’을 씌워 주었음]年未冠;아직 스무 살이 못되었다(5)(Guàn) [명사] 성(姓).... 详细翻译>>
- 冠军单曲 1위 싱글... 详细翻译>>
例句与用法
- 8 이제부터는 나를 위하여 의의 면류관이+ 예비되어 있습니다.
8 从现在起，有正义的冠冕+留给我。 - 죽도록 충성하라 그리하면 내가 생명의 면류관을 네게 주리라!"
但你要至死忠心，我必赐给你生命的冠冕。 - 이렇게 큰 무게를 견뎌야하는 왕관은 누가 쓰게 될까.
很难想象人会戴这么重的冠冕。 - 8 이제부터는 나를 위하여 의의 면류관이+ 예비되어 있습니다.
8 从现在起，有正义的冠冕+留给我。 - 영생하기로 작정된 모든 자들에게 그분의 성령을 주시기로 약속하셨다.
他给予的约定，是所有的冠冕都属於他。 - 아직은 그분이 영광의 관과 왕복을 받으실 수 없으시다.
现在祂还不能接受那荣耀的冠冕和王袍。 - 네가 죽도록 충성하라 그리하면 내가 생명의 관을 네게 주리라"
但你要至死忠心，我必赐给你生命的冠冕。 - 영원히 있도다 하매 그 때에 여호와의 전에 구름이 가득한지라
坐宝座的面前，敬拜那活到永永远远的，又把他们的冠冕，放在宝座前， - 그에게 한 면류관(a crown)이 주어졌고 그는 나가서 정복하고 정복하려
有冠冕给他，他出去征服和征服。 - 12 그분의 눈은 불꽃 같았고+ 머리에는 많은 왕관이 있었다.
12 他的眼睛如火焰，他头上戴着许多冠冕。
其他语种
- 冠冕的英语：royal crown; official hat
- 冠冕的法语：couronne
- 冠冕的日语：（1）冠冕[かんべん].昔の皇帝や官吏のかぶった冠. （2）体裁がよいこと.▼“冠冕堂皇”の略. 说得冠冕点儿／体よく言えば.
- 冠冕的俄语：pinyin:guānmiǎn, guānmian 1) служить на казённой службе, быть чиновником; казённый 2) быть вожаком (предводителем); предводитель, вожак 3) корона; тиара; чиновничья шапка 4)冠冕什么意思：guānmiǎn ①古代帝王、官员戴的帽子。 ②冠冕堂皇；体面 ②：尽说些～话有什么用？