先意承志 的韩文

• 【성어】
  
  (1)부모의 뜻을 미리 헤아리고, 그 뜻에 따라서 일을 처리하다.
  
  
  
  (2)남에게 아첨하여 영합하다.

• 曲意承欢    ☞[曲意逢迎]...   详细翻译>>
• 先忧后乐    ☞[先天下之忧而忧, 后天下之乐而乐]...   详细翻译>>
• 先心病    [명사]【약칭】 선천성 심장병....   详细翻译>>
• 先慈    ☞[先母]...   详细翻译>>
• 先德    [명사]【문어】(1)덕망이 있는 선배.(2)【경어】 남의 조상에 대한 존칭....   详细翻译>>
• 先手    [명사] (바둑·장기에서) 선수. 선손.先手棋;선수 장기[바둑] ↔[后手(3)]...   详细翻译>>
• 先引    ☞[先导]...   详细翻译>>
• 先拣芝麻, 后抱西瓜    참깨를 먼저 줍고 나서 수박을 안아 들다. 【비유】 작은[쉬운] 일을 먼저 하고, 큰[어려운] 일을 나중에 하다....   详细翻译>>
• 先府君    ☞[先父]...   详细翻译>>
• 先斗町    폰토쵸...   详细翻译>>

• 先意承志的英语：do things before one is told; do everything to please one's parents
• 先意承志的日语：〈成〉人の意思を推し量って迎合すること.▼もとは,父母が言い出す前にその意思を推察してそれにかなうようにすること.
• 先意承志的俄语：pinyin:xiānyìchéngzhì 1) предугадывать мысли и удовлетворять желания (родителей) 2) предупреждать желания начальства; заискивать (раболепствовать) перед начальством
• 先意承志什么意思：xiān yì chéng zhì 【解释】原指不等父母开口就能迎合父母的心意去做。后指揣摸上级意图，极力奉承。 【出处】《礼记·祭义》：“君子之所为孝者，先意承志，谕父母于道。” 【拼音码】xycz 【用法】偏正式；作谓语、定语；含贬义