传扬 的韩文
音标：[ chuányáng ] 发音:
韩文翻译
手机版
- [동사] (일·명성 따위가) 전파(傳播)되다. 전하여 퍼지다.
传扬四方;
사방에 널리 퍼지다
- 传戒 [동사]〈불교〉 전계하다. 수계(授戒)하다. (새로 출가(出家)한 중에게) 계법(戒法)을 전하여 정식으로 중이 되게 하다.... 详细翻译>>
- 传感器 [명사]〈전기〉 감응(感應) 신호 장치.... 详细翻译>>
- 传承 [명사] 전수와 계승.... 详细翻译>>
- 传感 정신 감응; 이심전심현상... 详细翻译>>
- 传技 [동사] 기술을 전수하다.... 详细翻译>>
- 传情 [동사] (남녀 사이에) 사랑의 감정을 전하다.眉目传情;【성어】 사랑어린 눈짓을 하다... 详细翻译>>
- 传抄 [동사] (원고·책 따위를) 전사(轉寫)하다.... 详细翻译>>
- 传心术 이심전심현상; 정신 감응... 详细翻译>>
- 传报 [동사]【문어】 통지하다.... 详细翻译>>
例句与用法
- 그 외 봉사상은 정은영(서울여대), 평화상은 이다혜(이화여대) 후보가 선정됐다.
求主赏赐被蒙召的信众，恩宠与平安，肩负宗徒职务，传扬天主的福音。 - 이와 같이 성부하나님은 그의 백성들을 부르셔서 구원을 얻게하
随后，他明确神的呼召，向同胞传扬福音，述說救恩。 - 오늘날 어떤 목사님들은 단지 긍정적인 메시지만을 계속해서 설교합니다.
今天，我听见有些传道人不断单单传扬积极的信息。 - 오늘날 어떤 목사님들은 단지 긍정적인 메시지만을 계속해서 설교합니다.
如今，有些牧师只会传扬一些乐观的道。 - 이와 같이 성부하나님은 그의 백성들을 부르셔서 구원을 얻게하
随后，他明确 神的呼召，向同胞传扬福音，述說救恩。 - 먼지가 당신을 찬송하고 당신 진실을 알릴 수 있으리이까?
尘土还能称赞你，还能传扬你的信实吗？ - 詩云永言配命(시운영언배명)이 : 시경에 말하기를., 길이 하늘의 명령에 순종하여
诗人大卫說：「诸天述說神的荣耀，穹苍传扬他的手段。 - 주를 시인하고 자기를 부인하며 그분을 따르는 것이 제자다.
神要人信靠他，跟随他并传扬他的名。 - 7.내 입은 진리를 말하며 내 입술은 악을 미워하느니라
7 我的口传扬真理， 我的嘴憎恨邪恶。 - 그러나 나의 주님께 속하는 믿음 위에 서서
非我惟主，被人传扬相信；
其他语种
- 传扬的英语：spread (from mouth to mouth) 短语和例子
- 传扬的法语：动 répandre;divulguer他的 名 声~四方.sa renommée s'étend au loin.
- 传扬的日语：伝わり広まる.伝播[でんぱ]する. 这个消息在村里很早地传扬开了／そのニュースは村でいち早く伝わり広まった.
- 传扬的俄语：pinyin:chuányáng 1) распространяться, разноситься; облететь (напр. о доброй славе, хорошей вести) 2) развивать, распространять; пропагандировать; поднимать на щит...
- 传扬什么意思：chuányáng （事情、名声等）传播：这事要是～出去，他可就被动了ㄧ他的英雄事迹很快地～开了。