不仅 的韩文
音标：[ bùjǐn ] 发音:
韩文翻译
手机版
- (1)…만은 아니다.
这不仅是我个人的主张;
이것은 나 한 사람의 주장만은 아니다 ＝[不止(2)]
(2)[접속사] …일 뿐만 아니라.
北京不仅是政治中心, 也是文化中心;
북경은 정치의 중심일 뿐만 아니라, 문화의 중심이기도 하다 ＝[不但] [不光]
- 不仅仅 …뿐만 아니다. …만이 아니다. [‘不仅’보다 어감이 강함]... 详细翻译>>
- 不仁 (1)[형용사]【문어】 어질지 않다. 모질다.为富不仁;【성어】 부자에게는 착한 마음이란 있을 수 없다(2)[형용사]【문어】 무감각하다. (감각이 마비되어) 둔하다. (손·발이 얼어서) 곱다.手足不仁;손·발이 마비되다麻木不仁;【성어】 감각이 없다(3)[명사]〈중국의학〉 지각 마비.... 详细翻译>>
- 不人道 [명사][형용사] 비인도적(이다). 몰인정(하다). ↔[人道A)(3)]... 详细翻译>>
- 不亦乐乎 【성어】(1)어찌 기쁘지 않겠는가.(2)사태발전이 지나친 정도에 이르다.他每天东奔西跑, 忙得不亦乐乎;그는 매일같이 동분서주하면서 바빠 쩔쩔맨다(3)울지도 웃지도 못하다. 어쩔 줄 모르다. 난처하다.他装疯卖傻地闹了半天, 弄得大家不亦乐乎;그가 일부러 미친 척하고 한참 동안 소란을 피우는 통에 모두들 울지도 웃지도 못하였다... 详细翻译>>
- 不介意 [동사] 개의치 않다. 신경을 쓰지 않다.我说这话, 你不介意吧?내가 이런 말을 해도 넌 개의치 않겠지? ＝[不在乎]... 详细翻译>>
- 不交集 서로소 집합... 详细翻译>>
- 不付票据 [명사]〈경제〉 부도(不渡) 어음류(類).... 详细翻译>>
- 不交并 분리 합집합... 详细翻译>>
- 不令人鼓舞 낙심시키는; 낙담시키는... 详细翻译>>
例句与用法
- 설마 여기서 나왔다고 다른 데서 안 나오는 건...
因此，她决定的这次离家出走不仅仅是从某个地方... - 그러니 이곳은 나와 같은 늙은이를 위한 세상이 아니라
而且，世界这不仅仅是我的老朱的世界。 - 보기는이 호텔뿐만 아니라 호텔의 최고의 포인트 중 하나입니다.
这里不仅是这个餐馆而且是整个酒店最好的地方。 - 이런 고장은 과도하게 배포된 무료 할당량 때문만이 아니다.
这种失灵不仅仅是因为过度发放的免费配额。 - Nature's Baby Organics는 단순한 사업이 아니고, 사랑의 일입니다.
Nature's Baby Organics 不仅是一门生意，它是一种爱的劳动。 - Nature's Baby Organics는 단순한 사업이 아니고, 사랑의 일입니다.
Nature's Baby Organics 不仅是一门生意，它是一种爱的劳动。 - 당사자 뿐 아니라 그들의 가족에게도 그녀들은 자랑거리가 되었다.
不仅如此，甚至他的家人也为他感到骄傲。 - 그는 그 자신이 작가였을 뿐만 아니라 특정 ...
他不仅是一名作家，是一名... - 술은 연료 이상이며, 매우 강력하고 즉각적이며 극단적인 무엇이다.
酒精不仅仅是燃料；这是非常强大的东西，瞬时的，极端。 - 이것은 ‘아프지 않다고 생각하라’는 친구의 말과 같은 겁니다.
哦,这个词如何伤害不仅仅因为他是一个朋友。
其他语种
- 不仅的英语：1.(不止) not the only one 短语和例子
- 不仅的法语：1.ne pas être le seul这~是我一个人的主张.je ne suis pas seul à avoir cette idée. 2.non seulement~如此d'ailleurs;du reste;et qui plus est;bien plus;ce n'est pas tout
- 不仅的日语：（しばしば“不仅是……”または“不仅仅是……”の形をとる） （1）（＝不止bùzhǐ）…だけでない.…にとどまらない. 这不仅（仅）是你个人gèrén的愿望,也是我们大家的愿望／これは君個人の願いであるだけではなく,われわれ一同の願いでもある. （2）〔接続詞〕（＝不但bùdàn）…ばかりでなく. 他现在不仅不缺quē钱,而且还有不少存款cúnkuǎn／彼はいまお金に困らな...
- 不仅的俄语：[bùjǐn] не только
- 不仅什么意思：bùjǐn ①表示超出某个数量或范围；不止：这～是我个人的意见。 ②不但：～方法对头，而且措施得力ㄧ他们～提前完成了生产任务，而且还支援了兄弟单位。