起反感的日文

• に反感を持たせる

• 引起反感    yin3qi3fan3gan3 反感を买う
• 反感    反感. 他的软弱 ruǎnruò 和自私,引起了我很大的反感／彼の意気地なさや身勝手は私に大きな反感を抱かせた. 我对他的话很反感／私は彼の話にむかむかした.▼「…に反感をもつ」は“对……反感”,「反感を買う」は“引起反感”“令人反感”などの表現を用いる.
• 对～反感    dui4~fan3gan3 ～に反感を抱く
• 引起反响    yin3qi3fan3xiang3 反响を呼ぶ
• 引起反对    yin3qi3fan3dui4 反对にあう
• 令人反感    ling4ren2fan3gan3 反感を买う
• 使生反感    にけしからんと思わせる
• 正反感情并存    アンビバレンス
• 起句    （詩の）第1句.起承転結の起.
• 起原种    きげんしゅ
• 起吊    （リフトで重い物体を）つり上げる.
• 起原    きげん3 1 起原 ;起源 【名】 起源(同おこり;はじまり)
• 起吊安全装置    まきすぎぼうしそうち
• 起卸    （荷物の）積み卸し.積むことと卸すこと. 起卸货物／荷物の積み卸し（をする）.
• 起吊用滑轮    つりにようり
• 起卧    〈書〉起臥[きが].寝起き.寝ることと起きること. 起卧要有规律 guīlǜ ／起床と就寝は規則正しくしなければならない.
• 起吊装置    つり具つりぐ
• 起升螺栓    リフトボルト

• 他一听见他的声音就起反感。
• 有一段引起反感的文字必须删掉。
• 他的理智同意这种说法，他的本能却起反感；是什么缘故他也说不出。
• 她认为纪律能给青年人以保障，使他们有一种安全感；而一律化则会引起反感。
• 显然，另外有个女孩因事对我起反感，便到处跟我的同事讲我的坏话，说我是在生他们的气。
• 我说， “你准许希刺克厉夫来向小姐求爱，而且每次乘你不在家的机会就进来，故意诱使女主人对你起反感，是吧？ ”
• 与之相随的速度，意识形态和对国际力量平衡的冲击会造成其它国家猜疑、顾忌、嫉妒和恐惧，也可能引起反感。
• 她说希刺克厉夫先生好像越来越不喜欢他了，不过他还努力不流露这种感情。他一听见他的声音就起反感，和他在一间屋子里多坐几分钟就受不了。

• 起反感的英语：revolt