茶づけ中文是什么意思

• ちゃ漬け
  茶水泡饭 [多说「お～」]。
  汤菜泡饭，汤浇饭。
  例:
  のり茶づけ
  紫菜汤浇饭。

• じづけ    底层抹油灰；底层抹腻子；刮底腻子
• すづけ    酢漬け 【名】 醋腌食品
• ひづけ    日付 ;日附 【名】 (报纸,文件等上的)年月日;日期
• 塩づけ    しお付盐处理。
• 肉づけ    にく付け[原稿等]加工，充实，润色。
• 酸づけ    さん付け酸浸渍。
• あさづけ    浅 漬け 【名】 腌半干的萝卜
• あたまづけ    飞行方向；航行方向；镦头；标题
• あとづけ    後 付 【名】 (附在本文后的)编后记;索引附录等
• あとづける    跡 付ける 【他下一】 探索;追寻
• いちづける    位置付ける 【他下一】 确定...的地位;给予...评价
• いちやづけ    一 夜漬け 【名】 【他サ】 一夜腌好的咸菜;曝腌咸菜;赶编的剧目;赶写的文章
• いつづけ    居続 け 【名】 【自サ】 连日外宿不归;流连忘返
• いろづけ    着色；浮色；化色；浮墨；起脏（印刷故障）
• いろづける    色 付ける 【他下一】 着色;施彩色;使呈现颜色
• うらづけ    裏 付け 【名】 证据;保证
• うらづける    裏 付ける 【他下一】 印证;支持;保证
• おくづけ    奥 付 【名】 书的底页;版权记录页
• おはづけ    腌咸白菜
• かくづけ    格 付け 【名】 【他サ】 分等级;规定等级
• かたづけ    片 付 【名】 整理;整顿;解决;吃(喝)光;嫁出;除掉
• かたづける    片 付ける 【他下一】 整理;解决;吃光;消除;出嫁
• かりづけ    定位焊；点固焊
• 茶にする    tyanisuru ちゃにする →ちゃかす
• 茶っぽい    带褐色，浅褐色，浅棕色

• 冷やし烏龍茶づけ（サントリーとの共同開発商品。
• 永谷園 お茶づけ海苔、お好み焼きの素、ミルクセーキの素のCMに出演。
• 必殺技は喰らった者をお茶づけが食いたくて堪らなくするお茶づけビーム。
• 必殺技は喰らった者をお茶づけが食いたくて堪らなくするお茶づけビーム。
• (3)さらに出汁とわさびでウナ茶づけで食べる（この食べ方では、うなぎは蒸していない関西風を使う）。
• 日本ではさけ茶づけ（永谷園?1970年）、カップヌードル（日清食品?1971年）の具として用いられたことがきっかけで広まった。
• 1936年（昭和11年）、26歳のころ、山中原作?萩原脚本によるトーキー『お茶づけ侍』で監督としてデビュー、同作は同年7月1日に公開された。
• 日本においても戦前に東京六大学野球の花形スターを題材としたグリコのおまけカードが存在し、この流れの中に「お茶づけ海苔」に代表される永谷園商品に付録された東海道五十三次カードもあると考えられる。