第一性的日文

• 〈哲〉第一性質.

• 第一    （1）第一の.いちばん初めの. 他是报名进公司的第一个人／彼は入社申し...
• 性    （1）性格. 个性／個性. 耐 nài 性／忍耐性.粘り強さ. （2）...
• 第一性增塑剂    いちじせいかそざい
• 专一性    とくいせいとくしゅせい
• 单一性    いちいせいいっちせいこうせいたんいとういつせいたんいつたんどくせい
• 同一性    同一律
• 唯一性    いちいせいいっちせいこうせいたんいとういつせいたんいつたんどくせい
• 均一性    きんいつせい均匀性。
• 统一性    こうせいたんいとういつせいたんいつ
• 第一    （1）第一の.いちばん初めの. 他是报名进公司的第一个人／彼は入社申し込みをした最初の人だ. 党委第一书记／党委員会の第一書記. 第一号种子选手 xuǎnshǒu ／第一シードの選手. 他跑百米得 dé 了第一／彼は100メートル競走で1番になった. （2）第一である.何よりも重要である. 以个人利益 lìyì 为第一生命／自分の利益を何よりも大切にする. 把劳动看作生活的第一需要／労働を生活の最も重要なものと見なす. 质量第一／品質が第一である.
• 不匀一性    いしつせいふきんいつせい
• 化学同一性    かがくてきどういつせい
• 单一性原理    いっちせいげんり
• 同一性协调    どういつせいのちょうわ
• 同一性调和    どういつせいのちょうわ
• 唯一性条件    たんどくせいのじょうけんいちいせいのじょうけん
• 膜片均一性    ひまくきんいつせい
• 酶的专一性    こうそとくいせい
• 性同一性障害    性别认同障碍
• 诱起不均一性    ゆうきふきんいつせい
• 解離性同一性障害    多重人格疾患
• 第一个    はじめての 初 めての
• 第一义    第一義.最も肝要な意味合い.
• 第一任    しょだいの 初 代 の
• 第一名    ナンバーワン;いちい ;一 位

• 計算結果は他人が第１性原理の計算結果から推測した結論と一致する。
  计算结果与他人从第一性原理计算结果所推测出的结论一致．
• 第一原理の擬ポテンシャル方法を用いて、閃亜鉛鉱構造のＢＮ、ＡｌＮとＧａＮの電子構造、誘電と動力学的性質を計算した。
  用从头计算第一性原理赝势方法对闪锌矿结构ＢＮ，ＡｌＮ和ＧａＮ的电子结构、介电和动力学性质进行了计算．
• 結果、商丘市の自然植生の純一次生産量は１０年ごとに０．１７ＴＤＭ／ｈｍ２で増加してるが、増加傾向は明らかではなかった。
  结果表明，近４５年来商丘市的自然植被净第一性生产力每１０年以０．１７　ＴＤＭ／ｈｍ２的趋势在增加，但并不显著。
• 密度汎関数理論の第一性原理を通じて、全電子に対して最初から計算して、リシン酸（Ｌｙｓ＾＋）電子構造に対する水溶液分子の同等ポテンシャルを構造した。
  通过基于密度泛函理论的第一性原理、全电子、从头计算，构造了水溶液分子对赖氨酸（Ｌｙｓ＾＋）电子结构的等效势．
• 密度汎関数理論の第一性原理を通じて、全電子に対して最初から計算して、リシン酸（Ｌｙｓ＾＋）電子構造に対する水溶液分子の同等ポテンシャルを構造した。
  通过基于密度泛函理论的第一性原理、全电子、从头计算，构造了水溶液分子对赖氨酸（Ｌｙｓ＾＋）电子结构的等效势．
• 著者の行った９５カ国の正味一次生産（ＮＰＰ）とエネルギー消費に関する調査，アメリカ５０州におけるエネルギー補助金の調査研究などから経験的に分析した。
  作者行走了９５个国家，调查了净第一性生产力（ＮＰＰ）与能量消费的关系，并针对美国５０个州中能量补助费的调查研究，进行了经验性的分析。
• 河南省商丘市における８つの気象台の、１９６１?２００５年の日平均気温と降雨の資料に基づいて、植生純一次生産量モデル（ＮＰＰ）を用い、商丘市における４５年間の植生純一次生産量の変動状況を分析した。
  根据河南省商丘市８个台站１９６１?２００５年的逐日平均气温和降水资料，采用植被净第一性生产力模型，分析了商丘市近４５年来植被净第一性生产力的变化情况。
• 河南省商丘市における８つの気象台の、１９６１?２００５年の日平均気温と降雨の資料に基づいて、植生純一次生産量モデル（ＮＰＰ）を用い、商丘市における４５年間の植生純一次生産量の変動状況を分析した。
  根据河南省商丘市８个台站１９６１?２００５年的逐日平均气温和降水资料，采用植被净第一性生产力模型，分析了商丘市近４５年来植被净第一性生产力的变化情况。
• 植物の光合成と呼吸の総計すなわち純一次生産量（ＮＰＰ）は，リモートセンシングによる反射率や植生指標を活用して，あるいはさらにそれらを植物生長モデルと結合した方法で評価することが妥当であると考えられる。
  可以认为，估算植物光合成和呼吸的总和，也就是净第一性生产量（ＮＰＰ），适当的方法是，使用遥感测定的反射率、植被指标，或者这些指标与植物生长模型相结合的方法。
• クラッシク分子動力学、逆モンテカルロシミュレーション、第一原理分子動力学法及び高分解能の透過型電子顕微鏡などを用いてＺｒ―Ｎｉ、Ｚｒ―Ｔｉ―Ａｌ―Ｃｕ―Ｎｉ金属ガラスの原子構造について研究した。
  报道了利用经典分子动力学、逆蒙特卡罗模拟与第一性原理分子动力学模拟、以及高分辨透射电镜技术等对Ｚｒ―Ｎｉ和Ｚｒ―Ｔｉ―Ａｌ―Ｃｕ―Ｎｉ金属玻璃的原子结构进行的研究．

• 第一性的英语：[哲学] primary 短语和例子 物质是第一性的。 matter is primary
• 第一性的韩语：[명사][형용사] 일차적(一次的)(이다).
• 第一性的俄语：pinyin:dìyīxìng первичный
• 第一性什么意思：直接的、原始的、感性的。    ▶ 张天民 《创业》第三章： “干部要有个婆婆嘴， 整天在你耳边嗡嗡： 要重视第一性资料。”    ▶ 《人民日报》1972.2.12： “在科学实验中坚持实践第一， 大搞调查研究， 详细地、大量地占有第一性材料。”