监外执行的日文

• （重病?妊娠?出産?授乳などによる）刑務所外の服役.

• 监    【熟語】探 tàn 监
• 外    （Ⅰ）（?内 nèi ,里 lǐ ） （1）〔方位詞〕外.外側.外部....
• 执行    （法律などを）執行する,執り行う.（命令?政策?計画などを）実行する,...
• 保外执行    （病気?出産?授乳による）保証人を立てての刑務所外の服役.
• 执行    （法律などを）執行する,執り行う.（命令?政策?計画などを）実行する,実施する,遂行する. 五年计划的执行,取得 qǔdé 了巨大的成就／5か年計画の実施は,偉大な成績を収めた. 执行任务／任務を遂行する. 必须提高纪律性 jìlǜxìng ,坚决执行命令,执行政策 zhèngcè ／規律を高め,断固として命令を遂行し,政策を遂行しなければならない.
• 慢执行    スローエクゼキューション
• 执行机    もくてきマシンターゲットマシン
• 执行档    実行ファイル
• 不成功执行    ふせいこうのじっこう
• 可执行形式    じっこうかのうなけいしき
• 可执行指令    じっこうかのうめいれい
• 可执行模块    じっこうかのうモジュール
• 可执行程序    じっこうけいしきプログラムじっこうかのうプログラム
• 可执行语句    じっこうかのうステートメントじっこうぶん
• 强制执行    qiang2zhi4zhi2xing2 强制执行
• 执行中断    じっこうわりこみじっこううちきり
• 执行主席    （大会で議長団の中から推挙された）回り持ちの議長.
• 执行优先级    じっこうゆうせんど
• 执行制作人    エグゼクティブプロデューサー
• 执行区域    じっこうりょういき
• 执行单位    じっこうたんい
• 执行卡片组    かんりデック
• 执行口令    エクゼキュートパスワード
• 执行向量    エクゼキュートベクトル
• 执行周期    めいれいじっこうサイクル

• 对他的判决还包括2年监外执行。
• 暂予监外执行的罪犯，由居住地公安机关执行刑罚。
• 第二十七条暂予监外执行的罪犯，由居住地公安机关执行。
• 当年，平谷法院判决老唐有期徒刑5年，考虑到他患有左侧轻瘫等病，决定对他监外执行。
• 批准暂予监外执行的机关接到人民检察院的书面意见后，应当立即对该决定进行重新核查。
• 第二十五条对于被判处无期徒刑、有期徒刑在监内服刑的罪犯，符合刑事诉讼法规定的监外执行条件的，可以暂予监外执行。
• 第四百零一条司法工作人员徇私舞弊，对不符合减刑、假释、暂予监外执行条件的罪犯，予以减刑、假释或者暂予监外执行的，处三年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。

• 监外执行的英语：executing a sentence outside of jail; serving sentence outside the prison under surveillance
• 监外执行的韩语：법원에서 법적 규정에 의해 (중병이나 임신 또는 유아의 수유(授乳) 등의 원인으로) 범인을 잠시 감금하지 않고 일정한 기구에 맡겨 감시·관리하게 하는 것.
• 监外执行什么意思：jiān wài zhíxíng 指法院对具有某种法定原因（如患有严重疾病，怀孕或正在哺乳自己的婴儿）的犯人暂不羁押，而交付一定机关监管。