痛快淋漓的日文

• 気持ちがすっきりする.痛快きわまる.
  骂 mà 得痛快淋漓／どなりつけて気持ちがすっとした.

• 痛快    （1）痛快である.気持ちがよい.うれしい.胸がすっとする.思いきり.心...
• 淋漓    （1）ぬれるさま.したたり落ちるさま. 大汗淋漓／玉の汗をかく. 鲜血...
• 淋漓    （1）ぬれるさま.したたり落ちるさま. 大汗淋漓／玉の汗をかく. 鲜血 xiānxuè 淋漓／赤い血がたらたら流れる. 墨迹 mòjì 淋漓／墨痕鮮やかである. （2）さっぱりするさま.すっきりするさま. 痛快淋漓／痛快きわまる. 等同于(请查阅)淋漓尽致.
• 痛快    （1）痛快である.気持ちがよい.うれしい.胸がすっとする.思いきり.心ゆくまで. 感到从来没有过的痛快／今までにない痛快な気分になった. 图一时的痛快／刹那[せつな]的な快楽を求める. 今天玩儿得真痛快／きょうは思う存分遊んだ. 喝个痛快／思いきり飲む. 痛痛快快地游 yóu 个泳吧／思いきり泳ごうよ. （2）率直である.きっぱりしている. 他这个人办事特别痛快／彼はてきぱきと事をさばく人だ. 说话痛快／ざっくばらんにものを言う.はきはきとものを言う. （3）愉快にやる. 今天晚上咱们好好儿喝喝,痛快痛快吧／今夜は大いに飲んで愉快にやろう.
• 淋漓(的)    ちからづよい 力 強 い
• 不痛快    bu4tong4kuai4 くさくさする．くさる．すっきりしない
• 痛快的    ぴりっときびきびした
• 大汗淋漓    da4han4lin2li2 大汗をかく．玉の汗がしたたり落ちる
• 淋漓尽致    〈成〉（文章や話が）詳しく徹底しているさま. 揭露 jiēlù 得淋漓尽致／徹底的に暴露し,余すところがない. 刻画 kèhuà 得淋漓尽致／描写が微に入り細をうがっている. 他这番 fān 表演,真可谓 kěwèi 淋漓尽致／彼のこの演技は,まさにその役になりきったものだといえる.
• 鲜血淋漓    xian1xue4lin2li2 真っ赤な血がたらたら流れる
• 痛痛快快地    つうかいに 痛 快 に
• 心里不痛快1    きがはればれしない 気が晴れ晴れしない
• 心里不痛快2    きもちがよくない 気持ちがよくない
• 痛怒    ひどくうらむ ひどく恨 む
• 痛心疾首    〈成〉ひどく憎むこと.痛恨する.▼“疾首”は「頭痛」の意味. 在他们的教唆 jiàosuō 下,少数有为 yǒuwéi 的青年堕落 duòluò 为犯罪 fànzuì 分子 fènzǐ ,真是令人痛心疾首的事情／彼らにそそのかされて一部の有為の青年が犯罪分子にまで堕落したのは,実に千載の痛恨事だ.
• 痛性痉挛    にけいれんを起こすの筋を違えるけいれんクリック
• 痛心    ひどく悲しむ.ひどく残念に思う. 他对自己的错误感到十分痛心／彼は自分の犯したまちがいにひどく心が痛んだ.
• 痛恨    痛恨する.とても残念に思う.ひどく恨む.
• 痛定思痛    〈成〉苦しみが過ぎた後にその苦しみを思い出して教訓をくみ取る.
• 痛恶    ひどくにくむ ひどく憎 む
• 痛处    痛いところ.心中の苦痛. 触及 chùjí 痛处／古傷に触れる.

• 劳笠爆发出一阵男孩子式的痛快淋漓的大笑。
• 她们凑在一起对那伙人发表了一通痛快淋漓的批评。
• 他对文字具有真正的爱好，能够痛快淋漓细致入微地把自己的感情表达出来。
• 那会是个惊天动地，痛快淋漓的，我的风格的杀戮
• 这是一场血淋淋的战争，因此也是个痛快淋漓的日子。
• 工作的时候全力以赴；玩乐的时候痛快淋漓。这就是快乐和健康之道。一张一弛，文武之道！
• 这种爱意也会以花体字的形式精心地写在一张鲜花封面的卡片上，或按照现代人的方式痛快淋漓地表达出来。
• 然而一球未进的罗纳尔多并不能从这样一场痛快淋漓的大胜中得到快乐，相反巴西人在比赛中更多的是受到了来自本队球迷的嘲笑。
• 赶快抓起雪球,来在雪地里面打一场痛快淋漓的大战吧一定要把敌人打到哦操作指南：鼠标键盘控制，键盘上下左右移动，鼠标点击敌人扔出雪球，不过要注意不要随意乱扔哦，会扣分的当然被敌人打也是要被扣分的哦
• 碧绿、苍翠的通灵大峡谷以它的幽深、神秘招惹得念八峡水从古龙山中奋不顾身地奔腾而来，为的是痛快淋漓、粉身碎骨的一跃，在188米的坠落后，满足了自己摆脱平淡的渴望，幻化成一道道绚丽的彩虹，成为游人心中永远的风景。

• 痛快淋漓的英语：with great eloquence (指文章、说话等); extremely comfortable; direct in dealings (指处理事务等); impassioned and forceful; satisfying in every respect; smooth and clean
• 痛快淋漓的法语：tout à fait à l'aise
• 痛快淋漓的韩语：조금도 거침없다. 대단히 통쾌하다. 매우 유창하다. 骂得痛快淋漓; 매우 호되게 욕하다
• 痛快淋漓什么意思：tòng kuài lín lí 【解释】淋漓：心情舒畅。形容非常痛快 【出处】清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第63回：“买了一票砖，害得人家一个痛快淋漓。” 【示例】秦牧《艺海拾贝·“上味”》：“我们像乘快船下三峡似的，有～之感。” 【拼音码】tkll 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；用于说话、作文等 【英文】satisfying in every respect