- 指 指zhī 〈旧読〉等同于(请查阅)【指 zhǐ 】
- 模 【熟語】冲 chòng 模,拉模,土模,铸 zhù 模,字模 【成語】...
- 手指模;指纹 しもん 指紋
- 指止め ゆびどめ指挡。
- 指標部 しひょうぶ〈计算〉变址部分。
- 指正 (1)誤りを指摘して改めさせる. (2)叱正[しっせい].教示.▼自分の作品や意見に対する他人の批評を請うときに用いる. 请您指正/ご叱正を請う. 请不吝 bùlìn 珠玉,予以指正/どうぞ忌憚[きたん]のないご叱正をお願いします.
- 指標語 しひょうご〈计算〉变址字。
- 指法 〈音〉運指法.
- 指標群 しひょうぐん特征标群。
- 指派 (ある仕事をするために人を)任命し派遣する. 铁道部指派他领导这座大铁桥的施工/鉄道省は彼をこの大鉄橋の工事の指導に当たらせた.
- 指標線 しひょうせん刻度线,标线。
- 指点 (1)指し示す.教える. 他指点的是条近路/彼が教えてくれたのは近道だ. 昨天刘教练 jiàoliàn 指点了我怎样打羽毛球 yǔmáoqiú /きのう劉コーチは私にバドミントンのやり方を教えてくれた. 警察 jǐngchá 指点给我看,到天文馆怎么走/警官は天文館への道を教えてくれた. (2)(陰で)非難する. 不要对别人的工作在一旁指指点点/人の仕事に対してはたからとやかく言ってはいけない. 『発音』 zhǐdian と発音することもある.
- 指標系 しひょうけい特征标系。
- 輝度成分の同一ブロックとは,ブロック内の輝度成分の画素値がすべて一致したブロックを意味する.
亮度成分的同一模块是指模块内的亮度成分的图像值全部一致的模块。 - 照合結果の手指モデルを手がかりとして入力画像中のエッジとモデルのエッジとを対応付けする。
以对照结果的手指模型作为线索,对应地跟踪输入画像中的边缘和模型的棱边。 - また,色差成分の同一ブロックとは,ブロック内のCb成分とCr成分の画素値がともにすべて一致したブロックを意味する.
另外,色差成分的同一模块是指模块内的Cb成分和Cr成分的图像值都完全一致的模块。 - ただしパターンの適用は,パターン適用対象の相互作用および適用の文脈が,パターンの条件に適合する場合のみ可能である.
但模式的适用虽然是指模式适用对象的互相作用及适用的文脉,但也有只适合模式的条件的情况。 - ここで,tは時刻,Δtはシミュレーション時刻の刻み幅,Xは車両の位置座標,sは模擬対象車,fはsの前方車である.
这里,t指时刻,Δt指模拟时刻的间距,X指车辆的位置坐标,s指模拟对象车,f为s的前方车。 - ここで,tは時刻,Δtはシミュレーション時刻の刻み幅,Xは車両の位置座標,sは模擬対象車,fはsの前方車である.
这里,t指时刻,Δt指模拟时刻的间距,X指车辆的位置坐标,s指模拟对象车,f为s的前方车。 - また,入力の画像特徴と手指モデルの画像特徴とを照合する方法では,モデルの手指形状が入力と異なっていても,マッチしてしまうことがある。
同时,在对照输入的画像特征和手指模型的画像特征的方法里,尽管典型的手指形状和输入的不一样,但是能保持其均衡性。 - 本研究では双三次ベジエ曲面に基づき,指をモデル化した形状関数を導入することにより曲面をさわるような感覚でモデリングできるようなシステムの基礎検討を行ってきた.
在本研究中,基于双三次ベジエ曲面,通过导入将手指模型化的形状函数,对可以以接触到曲面的感觉进行模型化的系统进行基础探讨。 - 手指モデルの変数を変化させたときの見えの変化を学習させておくことにより,前時刻の推定結果をもとにモデルのエッジが入力画像中のエッジに合うように,手指形状を変形させる。
根据使手指模型的变数发生变化时的外表变化的学习,在前时刻的推断结果的基础上就像模型的棱边和输入画像中的棱边合为一体一样使手指形状发生变形。 - そしてターゲットを発見するために,「課題解決者」(ここではそれをシミュレートする各プロダクションシステム)は,ターゲットに関する仮説を形成し,その正しさを確かめるための仮説検証を行う.
然后为找到目标,“课题的解决者”(这里是指模拟这一角色的各个制作系统)形成关于目标的假设,然后进行假设验证以确认其正确性。
- 指模的英语:fingerprint
- 指模的韩语:[명사]【방언】 무인(拇印). 손도장. 지장(指章). =[指头印子] [指印(儿)(1)]