成千上万的日文

• 〈成〉数の非常に多いさま.幾千幾万.▼“成千累lěi万”“成千成万”ともいう.
  每逢měiféng夏令,就有成千上万的人到这儿来避暑bìshǔ／夏になるとおびただしい人がここへ避暑にやってくる.

• 成    （Ⅰ）（1）（?败bài）成功する.成し遂げる.完成する.でき上がる....
• 千    （1）〔数詞〕（a）1000.千. 办千个／（1）千個.（1）千人. ...
• 上    （＝上声 shǎngshēng ）上声[じょうしょう]. 阴 yīn ...
• 万    ↓ 『異読』【万 wàn 】
• 上千上万    〈成〉千にも万にものぼる.何千何万という. 自从展览会开幕 kāimù 以来,每天都有上千上万的人前来参观／展覧会が開催されて以来,毎日何千何万という人が見学に来る.
• 冰上万花筒    銀盤カレイドスコープ
• 卓上万力    たくじょうまんりき台式虎钳。
• 一失足成千古恨    ふとしたまちがいが一生の悔いを残す.
• 成卷废料    スクラップリボン
• 成化帝    明宪宗
• 成卷机    ラップまききパンチボックスラップ巻機ラップマシン
• 成功駅    成功车站
• 成卷薄板    コイルシート
• 成功车站    成功駅
• 成卷薄钢板    せいた
• 成功者    取得成功的人，有成就的人，暴发户
• 成卷适应性    コイル成形適性コイルせいけいてきせい
• 成功级巡防舰    成功級フリゲート

• これは，実際に搭載される機能の総種類が，数千，数万となった場合でも，それらを上記表のマトリックスへマッピングすることで，たかだか数十個程度に単位化される．
  这样，即使实际配备的功能类型达成千上万，也可以映射到上表矩阵中，从而精简到最多几十个单位。
• 数千から数万の分散型電源が配置されたとき，個々の分散型電源（需要家）を上位レベルから集中制御することによって需給バランスを保つことは，極めて困難になると考えられる。
  当成千上万的分散式电源被导入时，再通过上一层对这些分散式电源（用户）进行集中控制以保证供需平衡被认为会变得非常困难。
• その結果、中国のスーパーで売られている果物と野菜の大多数は専門のサプライヤーや農家から調達したものではなく、果物野菜卸市場で商売する数多くの小さい卸業者から調達したものであることが明らかになった。
  研究表明，在现阶段中国超市经营的大多数果蔬主要不是从专业供应商或农户那里直接采购，而是来自果蔬批发市场上成千上万的小批发商。

• 成千上万的英语：tens of thousands of; thousands and tens of thousands of; thousands and thousands of; thousands on [upon] thousands of
• 成千上万的法语：des milliers et des milliers de
• 成千上万的韩语：【성어】 수천수만. 대단히 많은 수의 형용. 成千上万的群众夹道热烈欢迎; 수천수만의 군중이 길 양쪽에 늘어서서 열렬히 환영하다 ＝[上千上万] [成千成万] [成千累万] [累lěi千累万] →[千千(1)]
• 成千上万的俄语：[chéngqiān shàng wàn] обр.; = 成千成万
• 成千上万什么意思：chéng qiān shàng wàn 【解释】形容数量很多。 【示例】做假事骗得了几个人，骗不了～的人。（老舍《神拳》第二幕） 【拼音码】cqsw 【用法】联合式；作定语、状语；表示数量多 【英文】thousands upon thousands