嬉遊曲的日文

• ディヴェルティメント

• 嬉玩    たわむれる 戯 れる
• 嬉戯    嬉戏，游戏
• 嬉皮士    ヒッピー.▼“嬉皮派 xīpípài ”ともいう.
• 嬉戏著的    ふざけた
• 嬉皮笑园    ぱにぽに
• 嬉戏的    ちゃめふざけたがるふざけた
• 嬉皮笑脸    〈成〉いたずらっぽくにやにやした顔つき.▼“嘻皮笑脸”とも書く.
• 嬉戏    〈書〉遊び戯れる.
• 嬉笑    にぎやかに笑う.笑いさざめく.▼“嘻笑”とも書く. 掀起 xiānqǐ 一阵嬉笑声／どっと笑いさざめく声が上がった.
• 嬉嬉    きき4 12 嬉嬉 【形動タルト】 欢喜;高兴

• 昭和58年には『優しいサヨクのための嬉遊曲』で島田雅彦がデビューした。
• 大学在学中の1983年、『海燕』掲載の『優しいサヨクのための嬉遊曲』でデビュー、芥川賞候補となる。
• 1997年、斎藤秀雄の評伝『嬉遊曲、鳴りやまず』で日本エッセイスト?クラブ賞,ミュージック?ペンクラブ賞受賞。
• 1983年にはロシア文学に造詣の深い島田雅彦が『優しいサヨクのための嬉遊曲』でデビューし、芥川賞候補になるが落選。
• ディヴェルティメント（伊:divertimento、仏:divertissement）は、日本語で「嬉遊曲」とも訳され、18世紀中頃に現れた器楽組曲である。

• 嬉遊曲的法语：Divertimento (musique)
• 嬉遊曲的韩语：디베르티멘토
• 嬉遊曲的俄语：Дивертисмент
• 嬉遊曲の英語：1. cassation 2. divertissement〈フランス語〉