- 加工定额时间 かこうひょうじゅんじかん
- 机械加工定额时间 かこうひょうじゅんじかん
- 增额 エキストラよぶんのとくべつのぞうこうじこうひぞうがくエフストラ
- 应力增额 おうりょくぞうかりつ
- 阻力增额分数 ていこうぞうかけいすう
- 阻力增额因子 ていこうぞうかりつ
- 时间 (1)(過去?現在?未来によって構成される連続的な系統としての)時間. 时间与空间/時間と空間. (2)(始めと終わりをもつ一区切りの)時間. 小学一堂课的时间是四十五分钟/小学校の1回の授業の時間は45分です. 刻 kè 这么个图章 túzhāng 要多少时间?/このような印鑑を彫るのにどれだけ時間がかかりますか. 抽不出时间来/時間のやりくりがつかない. 调整 tiáozhěng 时间/時間をやりくりする. 忙得连理发 lǐfà 的时间都没有/忙しくて散髪する時間さえない. 时间表/時間表.スケジュール. (3)(時間の流れの上の一点としての)時刻.時間. 现在的时间是三点十五分/ただいまの時刻は3時15分です. 离开幕 kāimù 的时间只有五分钟了/幕開けの時間まであと5分しかない. 时间到了/時間になりました. 『比較』时间:时候 shíhou “时间”は通常,ひとまとまりの時間をさし,時間の中のある一点をさすときは使用範囲が狭い.“时候”は通常,時間の中のある一点をさし,ひとまとまりの時間をさす用法はきわめて限られる. 『日中』一般的な単位としての「時間」は“小时”“钟头 zhōngtóu ”を用いる. 一昼夜 zhòuyè 是二十四(个)小时/一昼夜は24時間だ. 一天工作八个钟头/1日8時間働く.
- 字时间 ワードタイムごじかん
- 帧时间 フレームタイム
- 抢时间 時間と競争する. 农活儿有季节性,必须抢时间/野良仕事は季節をはずすといけないので,どうしても時間と競争しなければならない.
- 时间囊 タイムカプセル
- 时间图 じかんずタイミングダイヤグラムタイムチャートじかんチャート
- 时间域 タイムヒストリじこくれきじかんけいか
- 时间性 時間性. 这条消息的时间性很强,要及时 jíshí 发表/このニュースはタイミングがとても重要だから,時を移さず発表しなければならない.
- 时间段 じかんりょうし
- 时间比 タイムレシオ
- 时间片 わけまえりょうしクワンタム
- 时间线 タイムライン
- 时间表 じかんひょう 時間 表
- 时间词 〈語〉時を表す名詞. 『語法』単独で動詞を修飾するなど一般の名詞と異なる機能をもつので,独立した一つの品詞とする立場もある.たとえば,“过去 guòqù 、现在、未来、早晨 zǎochén 、今天、元旦 Yuándàn 、星期日、去年”など.
- 时间轴 じかんじくタイムベース
- 耗时间 じかんをつぶす 時間 をつぶす
- 花时间 お金を使う
- 行时间 ラインタイム
- 增饰 にペンキを塗るに勲章を授ける
- 增香剂 ふこうざい