埋め立て地中文是什么意思

日文发音:

中文翻译
造句

填筑地，填拓地

埋め立てうめたて 0 埋め立て【名】【他サ】填海造地
地（1）大地.地. 天地／天地. 陆 lù 地／陸地. 地层 céng ...
埋め立てるうめたてる 4 埋め立てる【他下一】填拓;填海
とがめ立てとがめだて 0 とがめ立て【名】挑剔;吹毛求疵
咎め立て挑眼，挑剔，求全责备
攻め立てるせめたてる1 40 攻め立てる【他下一】反复进攻;猛攻
留め立てとめだて 0 留め立て【名】【他サ】阻拦;制止
誉め立てるほめたてる 40 誉め立てる【他下一】极力称赞;大力赞扬
責め立てるせめたてる2 40 責め立てる【他下一】严加指责;反复催促
埋めるうめる 0 埋める【他下一】埋入;填满;补足;弥补うずめる 0 埋める【他下一】掩埋;挤满;补足
埋め木填补木缝或洞眼，楔子
埋め草うめくさ 0 埋め草【名】 (报刊等)补白的材料
埋め金うめがね镶铸金属。插块(造型后抽出)。
生埋め生き埋めいきうめ活埋。例:生埋めにする活埋人。例:生埋めになる被活埋。
穴埋めあなうめ 04 穴埋め【名】【自サ】埋坑;填坑;填补空白
立て匹数，只，部，出
埋め合せる埋め合わせるうめあわせる[他下一]补偿，弥补。例:才能の不足を努力で埋め合せる用努力来弥补才能的不足。
埋め合わせうめあわせ 0 埋め合わせ【名】弥补;补偿
埋め木細工嵌木工艺，镶嵌细工
埋め草文字うめくさもじ填充字符，装填字符。
埋め込みうめこみ 4 埋め込み【名】埋入;嵌入
生き埋めいきうめ 0 生き埋め【名】活埋
買い埋めるかいうめる 0 買い埋める【他下一】补进货品
埋め合わせるうめあわせる 5 埋め合わせる【他下一】补偿;弄平均;拉平
じか埋めヶーブル埋层电缆；地下电缆

例句与用法

下水スラッジを添加しても埋め立て地の浸出水中に重金属が増加することはなかった。
即使添加了污水淤泥，填埋地的渗出水中重金属也没有增加。
ゴミ浸出液は生活ゴミ埋め立て地での主な二次汚染物であり、その成分は非常に複雑である。
垃圾渗滤液是生活垃圾填埋场主要的二次污染物，其成分非常复杂。
マイクロ波支援ヘッドスペ?ス固相ミクロ抽出を用いる埋め立て地浸出水及び堆積物中の半揮発性優先汚染物質の定量
使用微波辅助－顶空固相微萃取，对填海造地地区的渗出水以及堆积物中半挥发性优先污染物进行定量分析
一次元等価線形動力反応分析およびＮｅｗｍａｒｋ法を結合して、地震負荷下でゴミ埋め立て地のライナー界面での永久変位を分析した。
结合一维等效线性动力响应分析及Ｎｅｗｍａｒｋ法对垃圾填埋场在地震荷载作用下沿衬垫界面的永久位移进行了分析．
パラメータ分析が以下のことを表明した：埋め立て地のライナー界面と埋め立てごみの剪断強度およびゴミダム高度が直接にライナー界面での地震安定性と降伏加速係数を影響する。
参数分析表明：填埋场衬垫界面和填埋体的抗剪强度以及垃圾坝高度等直接影响填埋体沿衬垫界面的地震稳定性和屈服加速度系数．
マイクロ波支援ヘッドスペ?ス固相ミクロ抽出とＧＣ?ＭＳ／ＭＳを行うことにより，埋め立て地浸出水及び堆積物中の１２種の多環芳香族炭化水素及び１４種のポリ塩化ビフェニルを定量した。
通过进行微波辅助－顶空固相微萃取和ＧＣ／ＭＳ／ＭＳ，对填海造地地区的渗出水、堆积物中的１２种多环芳香族炭化氢以及１４种多氯联二苯进行了定量分析。
また，植栽に工夫をしている例として，春の桜並木の美しさなど季節を意識した植栽がなされていたり，埋め立て地の土壌，塩害を考慮した植栽を行うなど，立地特性に配慮した植栽がされている病院も存在した。
而且，作为设法栽植的实例，也有些医院在顾及布局特性的基础上进行栽植，如顾及春天街道樱花树之美的季节性栽植、顾及填筑地土壤、盐害的栽植等。
検討したいくつかの化合物の回収率はかなり低かったが，抽出段階の最適化及び方法の検証の過程で得られた結果から，本法は埋め立て地浸出水のような多数の化合物を含む複雑な試料のスクリ?ニング及び分析に適用可能なことが分かった。
虽然几个讨论对象的化合物的回收率都很低，但是根据对萃取过程进行优化以及方法的论证过程中所得到的结果，证明该方法可适用于对类似填海造地地区渗出水这类含有大量化合物的复杂试样进行筛选及分析。