古板的日文

• 昔かたぎである.融通がきかない.
  这个人太古板,什么事都要照成规 chéngguī 办理／あの人は融通がきかなすぎて,何でも杓子[しゃくし]定規にやろうとする.
  他是个古古板板的老实人／彼は昔かたぎのまじめな人だ.

• 古    （1）（?今 jīn ）いにしえ.古代. 太古／太古. 上古的时候／上...
• 板    （Ⅰ）（1）（医儿）板.板状のもの. 松木sōngmù板／松の木の板....
• 老古板    ゆうずうのきかないひと 融 通 のきかない人
• 古林肯比    グリンカムビ
• 古来    古来.昔から.
• 古柏树脂    とりはだ
• 古朴    古風で質朴である.古めかしく飾り気がない.
• 古柯    〈植〉（＝高根 gāogēn ）コカ.
• 古本    ふるほん 0 古 本 【名】 旧书;古书
• 古柯叶    コカ本
• 古木    こぼく 01 古木 【名】 古木;老树
• 古柯叶液碱    ヒグリン
• 古朝鲜语    古代朝鮮語

• 他们教孩子时很古板。
• 他显得又笨拙又古板。
• 谁喜欢“古板严肃，正言厉色”？
• 我是比较古板的。
• 这里是布赖兹赫德，他这人有点古板。
• 杜立特尔，你把你女儿管教得太古板了。
• 我的意思不是说那些老古板的女人，帕格。
• 我还是老古板，我还是要继续和人打交道。
• 当我说我热爱真理，他认为我是个古板守旧的老顽固。
• 关于婚姻问题，我一向是顶古板的，现在也是顶古板的。

• 古板的英语：old-fashioned and inflexible; straight-arrow; bigoted; conservative; poky 短语和例子 古板的人 straigh...
• 古板的法语：形 conservateur et obstiné;formaliste;étroitement attaché à la lettre
• 古板的韩语：[형용사] (1)완고하다. 융통성이 없다. 古板脾气; 융통성이 없는 성격 (2)(사상·작풍 등이) 고루하다. 진부하다.
• 古板的俄语：[gǔbǎn] косный; консервативный
• 古板什么意思：gǔbǎn （思想、作风）固执守旧；呆板少变化：为人～丨脾气～。
• 古板の英語：barnwood〔【語源】納屋を解体するときにはがした板〕