- 古 (1)(?今 jīn )いにしえ.古代. 太古/太古. 上古的时候/上...
- 来 (1)(?去 qù )(話し手の方に向かって)来る.やって来る.▼場所...
- 古板 昔かたぎである.融通がきかない. 这个人太古板,什么事都要照成规 chéngguī 办理/あの人は融通がきかなすぎて,何でも杓子[しゃくし]定規にやろうとする. 他是个古古板板的老实人/彼は昔かたぎのまじめな人だ.
- 古朴 古風で質朴である.古めかしく飾り気がない.
- 古林肯比 グリンカムビ
- 古本 ふるほん 0 古 本 【名】 旧书;古书
- 古柏树脂 とりはだ
- 古木 こぼく 01 古木 【名】 古木;老树
- 古柯 〈植〉(=高根 gāogēn )コカ.
- 古朝鲜语 古代朝鮮語
- 古柯叶 コカ本
- 古書店街 旧书店街
- 調和社会を追求し、美しい生活にあこがれることは、古来より、人類が追求し、止まない偉大な理想である。
追求和谐社会。 - 古来より世界には多様な思想.価値観があり様々な研究の対象となってきた.
从古至今,世界上有很多思想、价值观,并成为各种研究的对象。 - 茶の故郷は中国にあり、磁器の源も中国にあり、古来から中国には輝かしい磁器と茶文化を生み出した。
茶的故乡在中国,瓷的源头亦在中国. - サンシチニンジンは古来より歴代医学の常用な活血化の漢方薬である。
而三七自古便是历代医家常用的活血化瘀之要药. - 古来,人々が希求してきた「長生き」の実現は喜ぶべきことであるはずだ。
自古以来,人们追求的“长生”终于得以实现,这应该是值得高兴的事情。 - これは煙を通してという意味で,古来より香を焚いた時に出てくる煙と香りを表したものだと思われます。
其含意为通过烟,人们认为在古代是指焚香时冒出烟雾及香味的东西。 - 新規ホルモン;グレリンの生理的意義と老化における役割の解明 卵巣機能におけるグレリンの意義に関する研究
新荷尔蒙,解开生长素的生理意义和在老化过程中的作用 卵巢机能中有关古来林意义的研究 - 直接作用に関しては,グレリン受容体は卵巣か粒膜細胞に発現していることを初めて明らかにし,その可能性を示唆した。
关于直接作用,首先明确了古来林受容体式在卵巢或粒膜细胞中发现的,显示它的可能性。 - 中国では古来より杜仲の乾燥樹皮部を不老長寿の秘薬とされているが,樹皮は収穫まで約15?20年を要する。
中国从古代开始将杜仲的干燥树皮为长生不老药剂的秘方,而要收获树皮需要经过15-20年时间。 - 陶磁芸術と書道は二つの独立芸術であるが、古来から深い歴史淵源があり、両者は共通な芸術特徴を持っている。
陶瓷与书法艺术虽是两门独立艺术,但两者自古以来就有着深厚的历史渊源,两者具有相通的艺术特征.
- 古来的英语:since time immemorial
- 古来的韩语:[명사][부사] 고래(로). =[自古以来] →[古往今来]
- 古来的俄语:pinyin:gǔlái издревле, с древности, испокон веков
- 古来什么意思:gǔlái 自古以来。
- 古来の英語:古来 こらい from time immemorial ancient time-honoured