反复劝说的日文

• fan3fu4quan4shuo1
  口を酸っぱくして言う

• 反复    （1）反復（する）.繰り返す（し）.再現（する）.再発する. 他的病有...
• 劝说    説得する.説き聞かせる.言い聞かせる. 他怕父亲不答应 dāying ...
• 劝说    説得する.説き聞かせる.言い聞かせる. 他怕父亲不答应 dāying ,就托哥哥去劝说／彼は父が承知しないだろうと思い,兄に説得してもらうように頼んだ. 怎么劝说也没把他劝过来／いくら説得しても彼の意志を変えることはできなかった.
• 反复    （1）反復（する）.繰り返す（し）.再現（する）.再発する. 他的病有了反复／彼の病気は再発した. 多年来,他们同干旱 gānhàn 进行了顽强 wánqiáng 的反复的斗争／長年来,彼らは干魃[かんばつ]と度重なる粘り強い闘争をしてきた. 他对这个问题做了反复的研究／彼はこの問題を繰り返し研究した. 反复记号／〈音〉反復記号.レピート. 反复推敲 tuīqiāo ／慎重に考える. 反复解释 jiěshì ,以求谅解 liàngjiě ／何度も釈明して諒解を求める. 他那反反复复的讲解,使大家听腻 nì 了／彼のだらだらと繰り返す解説はみんなをうんざりさせた. （2）ふらふらする.一定しない.気が変わる. 反复其 qí 词 cí ／言うことがくるくる変わる.信用できない. 形势又出现了反复／情勢がまたも揺れ動いた.
• 反复性    くりかえしせい
• 反复法    はんぷくほうばいかくほう
• 一次反复    いちはんぷく
• 反复乐节    リフ
• 反复区间    はんぷくきかんさいげんきかん
• 反复协商    fan3fu4shang1liang4 协议を重ねる
• 反复回交    れんぞくもどしこうざつはんぷくもどしこうざつ
• 反复回火    くりかえしやきもどし
• 反复应力    りょうぶりおうりょくくりかえしないりょく
• 反复性的    くどい
• 反复挠曲    くりかえしたわみへんい
• 反复摩擦法    くりかえしまさつほう
• 反复无常    〈成〉変転きわまりない.気が変わりやすい. 这个人反复无常,很不可靠 kěkào ／この人は気が変わりやすく,まったく当てにならない.
• 反复次数    はんぷくかいすう
• 反复测试机    くりかえししけんき
• 反复灭菌    はんぷくめっきん
• 反复热处理    ただんねつしょり
• 反复照射    はんぷくしょうしゃ
• 反复熔炼    さいようゆうメルトバック
• 反复突变    はんぷくとつぜんへんい
• 反复精度    くりかえしせいど