冒火的日文

• （冒火儿）腹が立つ.かんしゃくを起こす.
  我见他不接受批评,心里很冒火／彼が批判を受け入れないのを見て,私はとても腹が立った.
  有意见好好讲,为什么冒这么大的火儿?／文句があるならきちんと言えばいいのに,なにも腹を立てることはないじゃないか.

• 冒    冒mò 人名に用いる.“冒顿 dú ”（冒頓[ぼくとつ]）は漢代初期の...
• 火    （1）（火儿）火.『量』 团. 火光／火の光. 等同于(请查阅)火花....
• 冒火花    きらめき
• 羞得脸上冒火    xiu1delian3shang4mao4huo3 颜から火が出る
• 冒渎    〈書〉冒涜[ぼうとく]する.
• 冒炮    ナンセンス
• 冒涜    boutoku ぼうとく 冒渎màodú;［軽んじる］亵渎xièdú. $そのような行為は法に対する冒涜だ／那种行为是对法律的亵渎. $冒涜的言辞をはく／发出冒渎的言词.
• 冒烟    （1）煙が立つ.煙が出る. 烟囱 yāncōng 冒烟／煙突から煙が出る. （2）〈方〉腹を立てる.怒る. 他一听这话就冒烟了,追问是谁说的／彼はこの話を聞くとかっとなり,だれが言ったのかと問い詰めた.
• 冒泡的    はしゃいだ
• 冒烟的    くすんだ
• 冒泡排序    バブルソート
• 冒热气    mao4re4qi4 汤气が立つ
• 冒泡儿    mao4pao4r 泡が立つ．泡を吹く．泡が出る

• “你要走！”老板冒火了。
• 焰火一点燃就刺刺地直冒火星。
• 我看到她两眼冒火。
• 这足够使我冒火。
• 他心里直冒火。
• 电线在冒火花。
• 琼冒火了。
• 邱吉尔漫不经心的语调气得沃尔登心中冒火。
• 他一想到自己没有更多的选择余地，就不由得直冒火。
• “眼力不好，手不稳？我不承认！”赫里听了有点冒火。

• 冒火的英语：burn with anger; get angry; flare up 短语和例子 他心里直冒火。 he was burning with anger in his heart
• 冒火的法语：动 s'irriter;se mettre en colère;devenir furieux
• 冒火的韩语：[동사] (1)불이 뿜어나오다. 화염이 오르다. 忽然从那房子里冒出一股火来; 갑자기 그 집에서 불이 확 뿜어 나왔다 (2)불길을 무릅쓰다. 他冒火进去救出屋子里的孩子; 그는 불길을 무릅쓰고 방안에 있는 아이를 구해냈다 (3)(冒火儿) 화를 내다. 才没说几句话他就冒火啦; 말을 몇 마디 하지 않았는데 그는 화를 발끈 내었다 →[生shēng气A)]
• 冒火的俄语：[màohuǒ] вспылить; выйти из себя
• 冒火什么意思：mào huǒ （～儿）生气；发怒：他气得直～｜有话好好说，冒什么火！