会話的日文

• 会話.▼外国語や方言の学習上の会話をさすことが多い.
  他的日文程度,能看一般书报,会话还不够熟练 shúliàn ／彼の日本語は普通の本や新聞が読める程度で,会話はまだ流暢にできない.

• 会    総計する. 等同于(请查阅)会计. 『異読』【会 huì 】
• 话    （1）（话儿）言葉.話.言語.『量』 句;［やや長いもの］段. 土话／...
• 会话层    セッション層
• 会话式    かいわがたモードかいわがた
• 会话型处理    かいわがたしょり
• 会话型设计    かいわがたせっけい
• 会话型输入    かいわがたにゅうりょく
• 会话式分时    カンバーセーショナルタイムシェアリングかいわがたタイムシェアリング
• 会话式博弈    かいわモードゲーム
• 会话方式    たいわがたかいわモードかいわがたそうごさようモード
• 会话检查    かいわがたけんさ
• 会话程序    かいわがたプログラム
• 会话系统    かいわがたシステム
• 会话语言    かいわがたげんご
• 非会话方式    ひかいわモード
• 会话型图形学    かいわがたグラフィツクス
• 问题陈述会话    もんだいきじゅつかいわ
• 会话型设计语言    かいわがたせっけいようげんご
• 会话型语言处理机    かいわがたげんごプロセッサ
• 会话式代数语言    かいわがただいすうてきげんご
• 会话式实用程序    かいわほうしきユーティリティ
• 会话式编译程序    かいわがたコンパイラ
• 会话式语言系统    かいわがたげんごシステム
• 会话程序设计系统    かいわがたプログラミングシステム
• 会话式远程作业输入    かいわがたリモートバッチかいわがたえんかくジョブにゅうりょく

• また，リンク断の場合も通信セッションを維持しリンク回復することができる．
  另外，链接断开时也可维持通信会话，实现链接恢复。
• サーバでこのセッションＩＤがキャッシュされていれば，このセッションを再開する．
  若服务器中存有该会话ＩＤ，则恢复该会话。
• サーバでこのセッションＩＤがキャッシュされていれば，このセッションを再開する．
  若服务器中存有该会话ＩＤ，则恢复该会话。
• 生活場面や日常会話から，被験者の理解力等の低下はうかがわれなかった。
  从生活场景和日常会话方面可见研究对象的理解力降低。
• ＡとＢの両方のセッション固有値を含む送受信は２番目のＵ２のみである．
  含有Ａ与Ｂ双方的会话固有值的传送、接收仅为第２个Ｕ２。
• 会話文では，言い直しなどの冗長な表現が含まれ，解析を困難にしている
  会话句子中包含了改口等较冗长的表达，解析比较困难。
• 映像と合わせて擬人化エージェントとユーザの会話の音声も提示された．
  在提供映像的同时也提示拟人化代理和用户会话的声音。
• また，利用者のインタフェースとして音声会話用にマイクとスピーカを接続する．
  另外，使用者的界面上连接用于声音会话的话筒和音箱。
• 実験したＴＤＭＴシステムは，旅行会話の多言語翻訳を対象としている．
  进行实验的ＴＤＭＴ，是以旅行会话的多国语言翻译作为对象的。
• したがって，通常持ち歩く会話用の携帯型電話機器の拡張で実現すること
  因此认为通常随身携带的会话用的携带型电话器具的扩张及实现是

• 会話の英語：会話 かいわ conversation