导航
建议反馈
词典App

下不去的日文

  • (?下得去 xiàdeqù )(1)下りて行けない.下りられない.
    上不来下不去/宙ぶらりんである.
    (2)落ちない.抜けない.取れない.
    油漆 yóuqī 粘 zhān 到衣服上就下不去/ペンキが服につくと取れない.
    (3)筋が通らない.
    你这样做,在情理上下不去/こういうことをしては道理上許されない.
    (4)メンツが立たない.
    她常常当着客人面儿叫人下不去/彼女はよく客の前で人のメンツをつぶすようなことを言う.
  • 例句与用法
  • (默记)这简直是给他下不去
  • 科技人员却说:我们下不去
  • ”!太挤了,我下不去”。
  • 低音下不去,高音上不来。
  • 毕业生下不去,合格教师难以补充。
  • 腰部不松,阳经下不去阴经上不来。
  • 他们下不去手了,放过了乐宏达一家。
  • 还说后天要敢去闹他,就跟我下不去
  • 第一口糖水咽下了,四环素却下不去
  • ——天哪,机场附近烧麦秸,下不去了!
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
  • 其他语种释义
  • 下不去的韩语:(1)내려갈 수 없다. (2)면목이 서지 않다. 입장이 난처하다. 你别让人下不去; 남을 곤란하게 하지 마라 如果再不识相, 别怪给他个下不去; 만약 그가 더 눈치 없게 군다면, 그에게 무안을 준다 해도 탓하지 마라 (3)화내다. 기분이 상하다. 我跟他下不去; 나는 그 사람 일 때문에 기분이 상했다 (4)(더러운 것이) 빠지지 않다. 鹅涟下不去;...
  • 下不去的俄语:pinyin:xiàbuqù 1) не быть в состоянии спуститься, никак не сойти (туда) 2) никак не спустить (туда), не сходит, не пролезает 3) неудобно, неприлично 4) обида, потеря престижа
  • 下不去什么意思:犹过不去。 谓使人难堪。    ▶ 郭沫若 《甘愿做炮灰》第三幕: “她就当着大家给 高先生 下不去, 把文章也退还了。”    ▶ 茅盾 《锻炼》十五: “如果那家夥引来了一两个, 当场和你们一吵, 那不是太叫你们下不去?”
  • 推荐日语阅读
下不去的日文翻译,下不去日文怎么说,怎么用日语翻译下不去,下不去的日文意思,下不去的日文下不去 meaning in Japanese下不去的日文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。

说出您的建议或使用心得