あっさりした中文是什么意思

• 温柔的；温和的；号志灯；借火；松爽；淡；光线；一盏灯；亮堂；轻微；轻松；单色光；色光；可见光；清淡；亮儿；亮光；少量；生火；晶；表面光；灯影；号灯；轻盈；轻悠悠；光；电光；萤火；明亮；轻省；明光；浅淡；轻型；小灯；清汤寡水；轻于鸿毛；明堂堂；灯明；光芒；燃；冷光；笼火；华灯；灯亮儿；红绿灯；掌灯；点；天日；轻飘；轻飘飘

• あっさり    【副】 【自サ】 清淡;素气;不花俏;坦率;淡泊;简单;轻松
• し    又～～又～～，既～～又～～，也～～也～～，因为～～
• た    ta 《助動》 （1）〔過去?経験?回想を表す〕 $きのう来たのです／...
• あっさり白状    占用；占有；自己；所有；自已；拥有；自认；承认；自己的；亲的；同胞的；有
• あっさりかたづける    草率地看过；忽略；含糊地念；连音符；诽谤；耻辱；标以接连线；滑唱；接连线
• どっさり    很多，好些
• ばっさり    【副】 一刀斩断;(挂着的衣服)掉下来的声音;大刀阔斧地除掉
• ばっさりと    一刀斩[切，砍]断[，]，大刀阔斧地割舍[除掉]
• もっさり    【副】 【自サ】 迟钝发呆貌;呆呆地;毛发浓密貌
• ぬりしたじ    抹灰底层；底层抹灰
• あっさいき    碎石厂；破碎机；压碎机
• あっさく    圧 搾 【名】 【他サ】 压榨;压缩
• あっさくど    压实比；压缩比
• そあっさい    粗压碎
• うっかりした    不注意的；怠慢的；不慎的；不留心的；疏乎的；旁骛；开小差；失神；骑马找马；心不在焉
• がっしりした    坚致；几何体；瓷实；坚实；贴实；铁打；牢固；巨大的；多腱的；固体；结实的；实心；坚实的；坚硬的；稳固的；健壮；健康的；强健的；要用力气的；昂藏
• こってりした    浓腻的；索然无味；迟钝的
• こんもりした    丛生的；大块的；成块的；树林繁茂的；多块的
• さっぱりした    干净的
• しっかりした    听；发出声音；测量；声音；吵闹；海峡；健全的；可靠的；合理的；正当的；听起来；响；使发声；有声的；语调；噪声；可靠；不晃晃摇摇的；坚决的；专心的；忠诚的；坚定的；踏实的；一步一个脚印儿；踏实；稳重；稳；稳定；站得住脚的；可防守的；可守的；可主张的；有条理的；稳定的；不动摇的；沉～的；使...稳定；变为坚定；变为沉～；稳的；稳重的；使平稳；硬实；粗实；硕壮；皮实；粗壮；动静
• すんなりした    体态苗条娇好的
• ずんぐりした    矮胖的；迟钝；厚度；稠的；厚厚的；浓；厚；厚地；厚的；浓的；迟钝的；密地；丰富地；矮胖子；结实的；矮矮胖胖的；断株一般的；粗而短的；短而粗硬的；胖胖的；膨松的；厚墩墩；浓重；稠；稠糊；密密丛丛；密丛丛；密；厚实；宽厚；健壮结实的；多残株的；株状的；短而粗的；矮墩墩；肥胖的；敦实；粗短的；矮脚鸡；短雨伞
• でっぷりした    大肚子的；非常肥胖的；肥胖的；肥大的
• どっしりした    笨拙的；笨重的；象的；巨大的；粗笨的；大而重的；宽大的；宏伟的；遮天盖地
• どんよりした    钝的；无趣的；灰色的；灰色；坯布；变灰；花白；使成灰色；阴沉的；苍苍；莲灰；灰不喇唧；蟹青；灰；草灰；少白头；坯料；兔灰；瓦灰；变灰色；寡味；憨；寡趣；呆涩；乏味；木讷；笨；枯涩；滞呆；呐；呆滞；呆头呆脑

• Ａ）建具のパターンと感性語との関連性：大柄なパターンは，感性語「簡素な」「落ち着いた」「あっさりした」等が関連している．
  ａ）门窗隔扇的模式与感性词之间的关联性：大花样的模式与感性词“简朴的”“沉稳的”“清爽的”相关联。
• またＮｏ．１７に関しては「クラシックな」「あっさりした」に影響を示し，Ｎｏ．１８は「野暮ったい」「暖かみのある」に影響している．
  另外，Ｎｏ．１７对于“古典的”“清爽的”产生了影响，Ｎｏ．１８则对“土气的”“有暖暖感觉的”产生了影响。
• 図１５のグラフについて平均値を見ると，まず単体について建具Ｎｏ．２は「落ち着いた」「あっさりした」に影響を及ぼしているが，いずれの感性語もおおむね平均値に近い値となっている．
  由图１５的图表中的平均值可知，首先单个门窗隔扇Ｎｏ．２对于“沉稳的”“清爽的”产生了影响，但是无论哪个感性词大致都是平均值的近似值。
• 建具デザイン構成要素において大柄なパターン構成されているデザインは，感性語「簡素な」「落ち着いた」「あっさりした」等に相関関係があり，逆に緻密な組子のようなパターンは「重厚な」「豪華な」「繊細な」に関係している．
  在门窗隔扇设计构成要素中，大花样的模式构成的设计与感性词“简朴的”“沉稳的”“简约的”等具有相关关系，相反细密的固定销之类的模式则与“庄重的”“豪华的”“细腻的”相关。
• これは建具単体での調査で，白い無地の和紙を持つ建具は「あっさりした」に影響し，山吹色等暖色系の色を持つ建具は「野暮ったい」「暖かみのある」に影響することが分かっているが，空間内で色を変化させても同様の結果が得られたことから，空間に対し感性語への影響が現れる要素として“色”があげられることが分かった．
  这是对于单个门窗隔扇进行的调查，具有白色无花纹和纸的门窗隔扇对“清爽的”产生影响，色彩为金黄色等暖色系的门窗隔扇对于“土气的”“有暖暖感觉的”产生了影响，但是改变空间内的色彩时也得到了同样的结果，由此可知“色彩”是空间对于感性词产生影响的一个要素。

• あっさりしたの英語：あっさりした simple light easy openhearted