第一手的的日文

发音:

日文翻译
造句

じかに得た

第一手直接の.他人の手を通さない.
第一手材料直接手に入れた資料.
一手（1）（一手儿）ある種の技能または腕前. 她有一手好活计 huóji ／彼女は針仕事が上手だ. 这个人真有一手儿／あの人は大した腕前をもっている. 露 lù 一手／腕前を見せる. （2）（一手儿）手.計略. 你少跟我来这一手儿／その手には乗らないよ. （3）一手に.一人で. 一手造成／一人ででっち上げる. 一手包 bāo 办／一手に引き受ける. 这场争端 zhēngduān 是他们一手挑起 tiǎoqǐ 的／この争いのきっかけはもっぱら彼らの挑発によるものだ.
留一手（留一手儿）奥の手を全部出さない.奥の手を最後まで残す. 他把手艺全都教给徒弟 túdi ,绝不留一手／彼は技術を残らず弟子に教え,決して出し惜しみしない.
露一手（露一手儿）腕まえを見せる.手並みを披露する. 给他们露一手瞧瞧 qiáoqiao ,别小看人／見くびられないように,ちょっと腕まえを見せてやれ.
一手来一手去 yi1shou3lai2yi1shou3qu4 右から左に（金が消える）
有一两手的きれるひと;うでのあるひと切れる人 ;腕のある人
用左手的サウスポー
第一（1）第一の.いちばん初めの. 他是报名进公司的第一个人／彼は入社申し込みをした最初の人だ. 党委第一书记／党委員会の第一書記. 第一号种子选手 xuǎnshǒu ／第一シードの選手. 他跑百米得 dé 了第一／彼は100メートル競走で1番になった. （2）第一である.何よりも重要である. 以个人利益 lìyì 为第一生命／自分の利益を何よりも大切にする. 把劳动看作生活的第一需要／労働を生活の最も重要なものと見なす. 质量第一／品質が第一である.
一手一足〈成〉一人や二人（の力）.力が十分でないこと.
一手包办いってにうけあう一手に請け合う
一手遮天〈成〉片手で天を遮る.権力を笠に着て衆人の耳目をふさぎ,真相を隠すこと.
有一手儿腕が利く.才能がある. 老王真有一手儿,谁都没解决 jiějué 了 liǎo ,他一去就解决了／王君はなかなかの腕利きで,だれも解決できなかったのに,彼はたちどころに解決してしまった.
带把手的碰簧锁リムノブロック
以胜过对手的切牌取胜より上の切り札を出す
装锁和拉手的门边框てさきがまちてもとがまち
第一个はじめての初めての
第一义第一義.最も肝要な意味合い.
第一任しょだいの初代の
第一名ナンバーワン;いちい ;一位
第一塩だいいちえん亚盐。
第一声〈語〉中国語の声調の一つ.第一声.陰平調.高く平らなトーン.▼声調記号は“1”.
第一审（裁判の）第一審.
第一性〈哲〉第一性質.
第一扩散段だいいちかくさんぶ
第一批 di4yi1pi1 第１ロット．第１弹（初めに发送される商品，人々，货物など）

例句与用法

本所认为非营利团体和社区是社会发展的?杆，鼓励学生至少投入一个社会团体或社区，进行理论的实践，取得第一手的民间经验，并回馈观察心得。
整个设计过程，做了大量的调查研究工作，掌握许多第一手的材料，在有关薪酬设计理论的指导下，紧密结合zbbz厂改革改制和生产经营的具体情况，比较好地做到了理论与实际相结合。
本文在案例部分首先介绍了add公司存在着较高的员工流失率的问题，并指出这种状况已对add公司的正常运作产生了诸多负面的影响， add公司人力资源部经理frank就此展开了一系列认真细致的工作：辞职报告的收集整理，员工访谈，员工满意度调查，掌握了第一手的数据和资料。
在此基础上，笔者针对我国森林公园法律建设的理念提出相对较晚，与之配套的法律体系尚不健全的现实情况，对我国的某些森林公园进行了实地的调查研究，取得了第一手的问卷调查表，并依其结果叙述了我围的森林公园资源保护立法与行政执法工作的现状，进而着重分析了这两大环节中存在的显著问题。
本署二零零六年四月至二零零八年三月之艺术顾问团，由以下艺术家专家及学者拨冗担任。他们就电影艺术，向本署提供第一手的资料专业意见协调市民和艺术工作者机构的双边需要。
我认识到了军内的连锁经营- -司令部但是我也相信,这些神勇男女赢得有权的声音.的确,笔他还值得美国人民听到第一手的经验,对我们了解并打伤兵笔他支持系统到位,帮助他们"参议员致函柯林顿
本论文的研究实证建立在模拟实验的基础上，在26个群体中，采用顺序决策的合作困境博弈模型，对合作行为的产生及演化情况进行了测试，获得了第一手的数据，这是随后进行的研究的基础。