- *炬jù
たいまつ.
火炬/たいまつ.
目光如炬/眼光が鋭い.見識が高い.
【成語】付之一炬
- 炬凿 ガスハツリガスガウジングえんはつりかえんみぞきり
- 炫鬻 〈書〉誇示する.ひけらかす.自慢する.
- 炬燵 暖桌
- 炫耀的 ハイカラけばけばしい
- 炭 (1)炭.木炭. 烧 shāo 炭/炭を焼く.炭を作る.炭を燃やす. (2)炭のようなもの. 山楂 shānzhā 炭/サンザシの実の黒焼き.漢方薬の一つ. (3)〈方〉石炭. 【熟語】冰炭,草炭,骨炭,火炭,焦炭,煤炭,木炭,泥 ní 炭,涂 tú 炭 【成語】生灵 líng 涂炭,雪中送炭
- 炫耀2 みせびらかす 見せびらかす
- 炭がま すみ窯炭窟。
- 炫耀1 じぶんのさいがくをみせびらかす 自分 の才 学 を見せびらかす
- 炭がら たん殻煤渣,碳渣。
- 炫耀 (1)光り輝く. 光明炫耀的太阳/きらきらと光り輝く太陽. (2)ひけらかす.見せびらかす. 炫耀武力/武力を誇示する. 炫耀自己的学问/自分の学問をひけらかす.
- そのプラズマ源の1つが,1994年に沖野らが開発した旋回気流強化型ヘリウムトーチやMontaserらの開発したタンジェンシャルフロートーチを用いたヘリウムICPである。
在用氦气作为等离子源这一方面,冲野等人于1994年开发了采用回旋气流强化型氦气焰炬的氦气ICP,Montaser等人也开发了采用切向流焰炬的氦气ICP。 - そのプラズマ源の1つが,1994年に沖野らが開発した旋回気流強化型ヘリウムトーチやMontaserらの開発したタンジェンシャルフロートーチを用いたヘリウムICPである。
在用氦气作为等离子源这一方面,冲野等人于1994年开发了采用回旋气流强化型氦气焰炬的氦气ICP,Montaser等人也开发了采用切向流焰炬的氦气ICP。 - 中国国家トーチプログラムの重要な組成部分として、国立ウルムチ?ハイテクゾーンは全国53か所の国立ハイテクゾーンと一緒に無しからあり、小さいから大きい、弱いから強いという厳しい創業プロセスを経過した。
作为国家火炬计划的重要组成部分,乌鲁木齐国家高新区同全国53家国家高新区一道经历了从无到有、从小到大、从弱到强的艰苦创业历程。 - 本文はタイマツ(火炬)計画の特色産業基地の中の産業群の集約モード、発展現状および存在する問題に対して研究分析を行い、政策誘導をいっそう強化し、特色産業群の革新を向上する対策とアドバイスを提案した。
本文对火炬特色基地中产业集群集聚模式、发展现状及存在问题进行研究分析,提出进一步加强政策引导、提升特色产业集群创新升级的对策和建议。 - 本文はタイマツ(火炬)計画の特色産業基地の中の産業群の集約モード、発展現状および存在する問題に対して研究分析を行い、政策誘導をいっそう強化し、特色産業群の革新を向上する対策とアドバイスを提案した。
本文对火炬特色基地中产业集群集聚模式、发展现状及存在问题进行研究分析,提出进一步加强政策引导、提升特色产业集群创新升级的对策和建议。 - 全国科技大会と全国科技工作会議の精神を遂行し、中国の高新技術の発展に良好な環境を創造するため、科技部トーチハイテク産業開発センターは全国「両会」開催の前に再度職能定位と工作目標を明確にした。
为了贯彻落实全国科技大会和全国科技工作会议精神,为我国高新技术发展创造良好环境,科技部火炬高技术产业开发中心于全国“两会”召开前夕再度明确了职能定位和工作目标。 - 2006年12月8日、瀋陽通りの西側に位置する先端技術産業開発区の松明革新創業拠点が使用開始され、国内外の科学技術のエリート達はハイテクの先端技術をもってここに集まり、ともに科学技術の大事業を作ることにした。
2006年12月8日,位于沈阳路西侧的高技术产业开发区火炬创新创业基地投入使用,携带高科技顶尖技术,来自国内外的科技精英汇聚于此,共创科技大业. - さらに、ガストーチの炎が直接当たった表面部分は炭化して黒くなるだけで、表面から2?3mm下の内部は変化なく、覆っていたおからを取り除くと、ポリエチレンのフィルムは溶解も収縮もすることなく元のままであった。
而且只有气炬火焰直接接触的表面部分碳化变黑,距表面2~3mm以下的内部没有发生变化,若除去覆盖的豆渣,将发现聚乙烯薄膜既没有熔化也没有收缩,依然保持原样,。 - 科技部副部長曹健林から祝いの電報を頂き、北京市副市長趙風筒、科技部政策法規と体制改善司副巡察員李新男、科技部トーチセンター主任梁桂、中関村科技園区管理委員会主任戴衛などの指導者がフォーラムに出席され、講話を頂いた。
科技部副部长曹健林为论坛发来贺信,北京市副市长赵凤桐、科技部政策法规与体改司副巡视员李新男、科技部火炬中心主任梁桂、中关村科技园区管委会主任戴卫等领导出席论坛并作了讲话。
- 炬的英语:Ⅰ名词 (火把) torch 短语和例子 目光如炬 eyes like burning torchesⅡ动词 (火焚) fire
- 炬的法语:名 1.torche 2.feu付之一~être brûlé au feu;jeter au feu;livrer aux flammes
- 炬的韩语:[명사] (1)횃불. 火炬; 횃불 目光如炬; 눈빛이 횃불 같다; 견식이 넓다. 눈빛이 예리하다 付之一炬; 【성어】 죄다 태워버리다 =[火把] (2)초. =[蜡là炬]
- 炬的俄语:[jù] факел; пламя 目光如炬 [mùguāng rújù] обр. — глаза горят, как факел
- 炬什么意思:jù ㄐㄩˋ 1)火把:火~。目光如~。付之一~。 ·参考词汇: fire torch 割炬 目光如炬 火炬 炬火 焊炬 付之一炬