(1)〔方位詞〕中(に,で).中(ほど)の.中央(の).中級(の).▼ある範囲内や中央を表す.単独では用いない.(a)名詞+“中”の形で,場所?時間?状態などを表す.書き言葉に用いることが多く,話し言葉では“里”を用いる. 家中无人/家にだれもいない. 跳入江中/川の中に跳び込む. 树林中一片静寂 jìngjì /森の中はしんと静まっている. 会场中灯火通明/会場の中はあかあかと明かりがともっている. 假期 jiàqī 中/休みの間.休暇中. 计划中没有这个项目/計画の中にこのプロジェクトはない. 沉浸 chénjìn 在欢乐的气氛 qìfēn 中/楽しげな雰囲気の中にひたる. 病人从昏迷 hūnmí 中苏醒 sūxǐng 过来/病人は人事不省の状態から意識を取り戻した.(b)動詞+“中”の形で,過程?状態の持続を表す. 讨论中发现了一些新的问题/討論中,いくつかの新しい問題が出てきた. 会谈中双方交换了看法/会談中,双方が意見を交換した. 战斗在进行中/戦闘が進行中である. 剧本 jùběn 正在写作中/脚本は執筆中である.(c)“中”+名詞の形で,位置?時間?等級?規模を表す. 等同于(请查阅)中途 tú . 等同于(请查阅)中指. 长江中游/長江の中流. 等同于(请查阅)中央 yāng . 等同于(请查阅)中心 xīn . 等同于(请查阅)中旬 xún . 等同于(请查阅)中秋 qiū . 中古时期/中世.
-中 arutyuu アルちゅう ?アルコールちゅうどく中- nakapotu なかポツ 间隔号jiàngéhào.在...中 に向かっての中にの中でのため丫鬟 〈旧〉小間使.女中.中がま なか鎌〈纺〉摆梭。丫髻 女の子のまげの一種.髪を左右に分けて頭上に結ったもの.中ぐり なか刳镗,镗削。丫角 女の子のお下げの一種.髪を左右に分けて頭上で結い,角のように垂らしたもの.中ぐりバイト なか刳 bite镗刀。丫蛋儿 〈方〉女の子.小娘.中ぐりボール盤 なか刳(德) Bohr ばん钻镗床。丫杈 等同于(请查阅) yāchà 【桠杈】
現在外来経過観察中 であるが,14カ月後の現在再発を認めていない。 现在为门诊的病程观察期,14个月后的现在也没有发现复发。 試料採取地点とHCHsの観測結果をFig.3,4に示す。 在Fig.3、4中 显示了试料采集地点和HCHs的观测结果的情况。 これは殿物中 のFe(OH)3がFe3O4に変化したためであつた。 这是由于沉淀物中Fe(OH)3转化成了Fe3O4的缘故。 これは殿物中のFe(OH)3がFe3O4に変化したためであつた。 这是由于沉淀物中 Fe(OH)3转化成了Fe3O4的缘故。 PAHsの濃度は燃料中 のBDF混合率を上げるといずれも減少した。 PAHs的浓度在提高燃料中BDF的混合率时,都有所减少。 PAHsの濃度は燃料中のBDF混合率を上げるといずれも減少した。 PAHs的浓度在提高燃料中 BDF的混合率时,都有所减少。 このことは,4章の問題の性質を利用した分枝限定法でも同様とする. 这个问题和第4章中 利用了问题的性质的分支限定法是一样的。 (2)プラン生成ユニットセンサユニットから選別済の情報を受け取る. (2)计划生成单元从传感器单元中 接收已经选择了的信息。 難水溶性薬物であるテオフィリンのマイクロスフェア化を液中 乾燥法にて試みた。 用液中干燥法尝试了水难溶性药物的茶碱微球体化。 難水溶性薬物であるテオフィリンのマイクロスフェア化を液中乾燥法にて試みた。 用液中 干燥法尝试了水难溶性药物的茶碱微球体化。
中的英语 :中 动词 1.(正对上; 恰好合上) hit; fit exactly 短语和例子 打中 hit the target [mark]; 射中靶心 hit the bull's eye;... 中的法语 :名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre 2.en;à;dans园~dans le jardin. 3.moyen~年âge moyen. 4.moyen~号grandeur moyenne;pointure moyenne;taille moyenne. 5.chine洋为~用.que l'étranger serve le national. 中 动 1.f...中的韩语 :동안中的俄语 :I [zhōng] 1) центр; середина; центральный; средний 华中 [huázhōng] — Центральный Китай 中流 [zhōngliú] — среднее течение реки 2) внутри; в; среди 水中 [shuǐ zhōng] — в воде 朋友中 [péngyou zhōng]...中什么意思 :zhōng ㄓㄨㄥˉ 1)和四方、上下或两端距离同等的地位:~心。当(dàng)~。~原。~华。 2)在一定范围内,里面:暗~。房~。~饱。 3)性质或等级在两端之间的:~辍(中途停止进行)。~等。~流砥柱。 4)表示动作正在进行:在研究~。 5)特指“中国”:~式。~文。 6)适于,合于:~看。 ·参考词汇: be hit by fit exactly hit suffer ...中の英語 :中 なか inside middle among ちゅう medium mediocre うち inside