验的日文

• （1）確かめる.検査する.調べる.
  验货／商品を検査する.
  验护照 hùzhào ／パスポートを調べる.
  等同于(请查阅)验血 xuè .
  考验／試練.
  （2）効果があがる.効き目がある.予言が当たる.
  灵 líng 验／効き目がある.
  应 yìng 验／（予言などが）当たる.
  屡 lǚ 试不验／何回試しても効かない.
  （3）予期した効果.効き目.
  效 xiào 验／効き目.
  【熟語】案验,参验,测 cè 验,查验,点验,化验,检 jiǎn 验,经验,实验,试验,体验,先验,证验

• 验1    こうかがある;ゆうこう 効 果がある;有 効
• 验2    しらべる;ためす 調 べる;試 す
• 验3    れいげん 霊 験
• 骋目    〈書〉見晴らす.はるかに見渡す. 骋目远眺yuǎntiào／遠くを見渡す.
• 骋怀    〈書〉気持ちが晴れ晴れする.
• 骋    骋chěng （1）〈書〉（馬が）走る. 驰chí骋／疾駆する. （2）開け放す.
• 验丝计    きいとけんさけいセリメータ
• 骊    骊lí 〈書〉黒い馬.
• 验伤    （負傷者の）負傷状態を調べる.
• 骈阗    〈書〉多く並べる.混雑.

• 実験に用いた化学物質の作用濃度については，以下のように２つのグループに分けた。
  实验采用的化学物质的作用浓度分为如下２组。
• 実験終了時には被害が甚大となったものの，枯死する個体は見られなかった。
  至实验结束时其被害度虽然极高，但没有发现枯死个体。
• 実験は，調停者と当事者それぞれの役を被験者が担当し，調停を行った．
  实验中试验对象分别扮演调停人和当事人的角色来进行调停。
• 実験は，調停者と当事者それぞれの役を被験者が担当し，調停を行った．
  实验中试验对象分别扮演调停人和当事人的角色来进行调停。
• 癌の苦痛の体験はまた患者の不安と抑うつを一層に誘発と加重できる。
  而癌症的痛苦体验又可进一步诱发和加重患者的焦虑抑郁情绪。
• 西洋の実験農学の勃興は、中国伝統農業がいかに遅れているかを見せつけた。
  随着西方实验农学的兴起，中国传统农业显得相对落后。
• 著者らは６０例のＬｉｇｈｔｗａｎｄ気管挿管の使用患者の臨床経験を報告した。
  报告我院６０例使用光棒气管插管患者的临床经验。
• 試験中，走査型レーザ顕微鏡を用いて疲労き裂の観察?測定を行った。
  在试验中运用移动型激光显微镜对疲劳裂纹进行了观察和测试。
• 水６０℃３０分の溶出試験ではいずれの製品も溶出は見られなかった。
  在水６０℃３０分钟的偏析试验中，任何产品都没有发现偏析。
• これは，被験者が地図の説明に慣れているかどうかの違いであると考えられる．
  可以认为这是被实验者是否习惯了地图的说明的差别。

• 验的英语：动词 1.(察看; 查考) examine; check; test 短语和例子 考验 test; trial; 试验 experiment; test; trial; 验护照 exa...
• 验的法语：动 1.contrôler;examiner;vérifier~护照contrôler le passeport. 2.éprouver;mettre à l'épreuve;essayer灵~efficace
• 验的韩语：(1)[동사] 조사하다. 검증하다. 검사하다. 查验; 검사하다 考验; 검증하다 试验; 시험하다 检验; 검사하다 验护照; 여권을 조사하다 (2)[형용사] 영험하다. 효과가 있다. 灵验; 효과가 있다. 영험하다 屡试屡验; 여러 번 시험해도 늘 효과가 있다 应验; (예언·예감 등의) 효과가 나타나다 (3)[명사] (예기한) 효과. 효력. 效验...
• 验的俄语：[yàn] = 驗 1) проверять; исследовать 验货 [yàn huò] — проверять качество товара 验血 [yàn xuè] — исследовать кровь 2) тк. в соч. эффективный; эффективность, действенность • - 验车 - 验关 - 验收
• 验什么意思：（驗） yàn　ㄧㄢˋ 1）检查，察看：～核。～血。～尸。～光。～证。 2）效果，有效果：～方。灵～。应～。效～。屡试屡～。 3）证信，凭据：何以为～？ ·参考词汇： check examine prove effective test 核试验 验明 校验 纯经验 间接经验 直接经验 测验 化验 参验 验收 察验 明效大验 经验之谈 验光 按验 戳穿试验 抽验 应验 ...