非统组织解决埃塞俄比亚和厄里特利亚间争端框架协定的执行办法的法文

• modalités d’application de l’accord-cadre de l’organisation de l’unité africaine pour le règlement du différend entre l’Éthiopie et l’Érythrée

• 非    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• 统    名 1.communication réciproque传~tradition.
• 组    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• 组织    动 organiser~一次会议organiser une réunion. 名
• 织    动 tisser;tricoter纺~filer et tisser textile.
• 解    动 1.séparer;diviser~剖disséquer.
• 解决    动 1.résoudre;régler;arranger~纠纷trancher un
• 决    动 1.décider;déterminer犹豫不~hésiter à prendre son
• 埃    名 1.poussière 2.unité d'angstr?m(?)
• 埃塞俄比亚    ethiopie abyssinie
• 塞    动
• 俄    russe russo-
• 比    动 1.comparer~得上comparer favorablement avec;être
• 比亚    bia
• 亚    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 厄    名 1.désastre;détresse;épreuve 2.point
• 里    介 1.en;dans屋~dans la maison 2.[placé
• 里特    Litra
• 特    形
• 特利    terry
• 特利亚    Telha
• 利    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• 利亚    Léa
• 亚    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• 间    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• 争    动 1.disputer;discuter;rivaliser~冠军se disputer le
• 争端    名 dispute;conflit;différend边界~conflit de
• 端    名 1.bout;extrémité笔~pointe du pinceau
• 框    名 cadre;chassis;encadrement 动
• 框架    名 encadrement fermette
• 框架协定    accord cadre
• 架    名
• 协    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• 协定    名 accord;convention贸易~accord commercial
• 定    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 执    动 1.tenir;prendre~笔écrire;tenir le pinceau
• 执行    动 exécuter;appliquer;mettre en
• 执行办法    mesure coercitive
• 行    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• 办    动 1.traiter;s'occuper de;arranger;régler怎么~?que
• 办法    名 manière de traiter une
• 法    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des

• 非统组织解决埃塞俄比亚和厄里特利亚间争端框架协定的执行办法的俄语：способы выполнения рамочного соглашения оас об урегулировании споров между эфиопией и эритреей