酷刑受害者国际康复理事会伊斯坦布尔宣言的法文

• déclaration d’istanbul adoptée par le conseil international de réhabilitation pour les victimes de la torture

• 酷    形 cruel;tyrannique~吏fonctionnaire cruel(dans la
• 酷刑    名 peine cruelle;torture(ou : supplice)sauvage
• 酷刑受害者    Personne torturée
• 酷刑受害者国际康复理事会    conseil international de réhabilitation pour les
• 刑    名 1.peine;châtiment死~peine de mort. 2.punition
• 受    动 1.recevoir;accepter~教育recevoir une
• 受害    动 subir un tort;être victime
• 受害者    proie
• 害    名 malheur;fléau;désastre;calamité灾~calamité. 形
• 者    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 国际    名 international~地位statut international.
• 际    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• 康    名 bonne santé;tranquillité;repos
• 康复    动 se rétablir;recouvrer la santé;revenir à la
• 复    动
• 理    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• 理事    名 membre du conseil;administrateur;gérant常任~国etat
• 理事会    conseil;conseil d'administratio
• 事    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• 会    动
• 伊    代il,elle
• 伊斯    Isse
• 伊斯坦    Istán
• 伊斯坦布尔    istanbul
• 斯    ~文poli;élégant;distingué;délicat;bien élevé
• 斯坦    -stan; Stains
• 坦    形 1.plan;plat平~plat;plan 2.tranquille~然自若garder
• 布    名 toile;étoffe~鞋chaussures en toile. 动
• 尔    代 1.tu;toi;vous 2.celuici;celui-là;ceci;cela
• 宣    动 déclarer;proclamer不~而战attaquer sans déclaration.
• 宣言    名 déclaration;manifeste
• 言    名 1.mot;parole~语parole;langue.

• 酷刑受害者国际康复理事会伊斯坦布尔宣言的英语：istanbul declaration of the international rehabilitation council for torture victims
• 酷刑受害者国际康复理事会伊斯坦布尔宣言的俄语："стамбульская декларация