追平的法文

Tu retires Ie goal quand on est à égalité ?
什么？你拉当我们追平了守门员？
Toutes les catégories sociales. L'avance de Kresteva a juste été effacée.
全面提升克里斯特瓦的优势被追平了
On est dans les arrêts de jeu. Les USA vont-ils égaliser?
现在是伤停时间，美国队能追平吗
Le record de Theogenes, comme au bon vieux temps.
追平西奥吉恩的纪录好像回到了从前
Ils s'en approchent... Et ils foirent tout. Ils ont un complexe d'infériorité.
每次只要一追平立刻就能搞砸扶不起来
Le score est maintenant de 4 partout, et Ie prochain but sera décisif.
比分追平4 -4，下一个目标将决出冠军。
Un cultivait la pomme de terre, le cacao, la banane
5小时不得不起床，追平了驴，挤牛奶，等等。
Tu pourras me dire à combien tu t'es approché de ce record.
跟我说你再多久可以追平纪录
Les Hurl Scouts sont presque a égalité pour la première fois de leur histoire.
怒吼军团出现了历史上第一次几乎将比分追平的局面
Je parie le double que c'était un décalcomanie.
我跟你赌多一倍,你有机会追平那朵玫瑰其实是帖上去的