连接的法文

• 动
  lier;joindre;connecter;contacter

• 连    动 contacter;joindre;connecter血肉相~avoir des liens
• 接    动 1.unir bout à bout;être proche(ou :
• internet 连接    connexion internet
• web 连接    connexion web
• 使连接    accolerenchaîner
• 热连接    connection (connexion) par brasage
• 连接(处)    jointure
• 连接(套口)    chaînage
• 连接件    pièce d'attachepièce de jonction
• 连接号    tirettrait d’uniontrait d'unionscénario
• 连接器    embrayage
• 连接处    jonction
• 连接孔    about-trou
• 连接带    ligature
• 连接性    connectabilité
• 连接杆    barrage de réunionbarre coulée
• 连接点    point de jonction des segmentspoint de raccordement des profilsnoeud entre segmentspoint de connexionpoint d’embrayage
• 连接物    lien
• 连接的    conjonctif
• 连接符    connecteur
• 连接管    tube de (connexion, communication)tuyau de (raccord, raccordement)
• 连接线    ligne de jonction
• 连接组    Connectome
• 连接词    ligaturecopuleconnecteur
• 连接酶    synthétaseamide synthétaseligasepeptide synthetase

• Cela me permettait d'inverser les tuyaux souterrains avec ceux la.
  都是为了将海水管和喷泉管连接起来
• Je peux maintenir la position, mais impossible de se raccorder.
  我尽量稳定位置 但不能再连接一号
• Ils lui auraient montré la dynamite fixée à son cerveau.
  他们给他看了和他的大脑连接的炸弹
• Le Lieutenant Burk a raison... Ce n'est pas la connexion.
  博克上尉说的没错 不是连接的问题
• La mallette est sûre et rien n'est relié à elle.
  箱子是独立的 没有其他硬接线连接
• Se fixe au baladeur de la boîte par une goupille.
  连接到这外曲轴上 通过一个开口销
• Il y a des armes à feu à bord ?
  我们有任何网络连接会重置在船上？
• Ça doit rester connecté tout le temps à votre téléphone.
  它必须一直和你的电话保持连接状态
• Il faut faire croire aux connections qu'elles sont toujours intactes.
  分隔相连接的电线 误认为仍接触着

• 连接的英语：connect; fit together; link; marry; mate; joint; association trail; linkage; concatenate; concatenation; conjunction; connection; fastening; connecting; connexion; interconnection; jointure; couple; a...
• 连接的日语：（1）つながる.続く.連なる. 远远望去,尽是那连接不断的山岭 shānlǐng ／遠くから眺めると,連綿と続く山々ばかりである. （2）つなぐ.つなぎ合わせる. 把断了的绳子 shéngzi 连接起来／切れた縄をつなぎ合わせる. 新建的大桥连接起两岸的交通,给当地的生活带来了极大的便利／新しくできた大橋は両岸の交通をつなぎ,地元の生活に大きな便宜をもたらした. 『比較』连接:接连 jiēlián...
• 连接的韩语：(1)[동사] 연접하다. (사물이) 서로 잇닿다. 连接不断的山岭; 서로 잇닿아 있는 산봉우리 (2)[동사] 연접시키다. 연결시키다. 서로 접하게 하다. (3)[명사]〈전자〉 논리곱(conjunc- tion). (4)[명사]〈전자〉 넥서스(nexus).
• 连接的俄语：[liánjiē] связывать; соединять(ся); связанный; непрерывный
• 连接什么意思：liánjiē ①（事物）互相衔接：山岭～。 ②使连接：～线路。‖也作联接。