纽约市教育的法文

发音:

法文翻译
造句

Éducation à New York

纽名 1.bouton 2.nœud;lien
纽约 ville de new york new york État ville
纽约市 ville new york ville de new york
约动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
市名 1.marché菜~halle;marché de légumes.
教动 apprendre;enseigner;instruire~书faire des
教育名 éducation~部ministère de l'education 动
育名 naissance节~contrôle des naissances;planning
纽约市教育局 Département de l'Éducation de la ville de New York
纽约市教堂 Église à New York
纽约市 villenew yorkville de new york
北京市教育 Éducation à Pékin
各城市教育 Éducation par ville
东村 (纽约市) East Village
东河 (纽约市) East River (New York)
各年纽约市 Chronologie de New York
纽约市交通 Transport à New York
纽约市人 Personnalité liée à New York
纽约市体育 Sport à New York
纽约市公司 Entreprise ayant son siège à New York
纽约市公园 Parc ou jardin public à New York
纽约市剧院 Salle de théâtre à New York
纽约市历史 Histoire de New York
纽约市商店 Magasin à New York
纽约市地理 Géographie de New York

例句与用法

Le Département de l'Éducation de la ville de New York est le plus grand district scolaire des États-Unis.
纽约市教育局是最大美国的教育局。
En 1998, cela s ' est fait dans le cadre d ' un accord avec la United Federation of Teachers et le New York City Board of Education.
1998年，根据与教师联合会和纽约市教育委员会作出的安排组织了这些讲习班。
Les liens que nous avons établis avec le New York City Board of Education lors des préparatifs de cette conférence faciliteront la réalisation de nouveaux projets communs.
在这项活动规划过程中与纽约市教育局发展起来的关系将有助于我们今后发展其他的合办项目。
A. Célébration au Siège de la journée annuelle des enseignants, en association avec une ONG, et les autorités scolaires de la ville et de l ' État de New York;
a. 与非政府组织、纽约市教育局和纽约州教育厅一起每年在总部举办 " 教育工作者日 " ；
A. Célébration au Siège de la journée annuelle des enseignants, en partenariat avec une organisation non gouvernementale, et les autorités scolaires de la ville et de l ' État de New York (2);
a. 与非政府组织、纽约市教育局和纽约州教育厅一起每年在总部举办 " 教育工作者日 " 活动(2)；
Cet été, le Département offrira, en coopération avec le Comité chargé des questions d’éducation de la ville de New York, deux ateliers de 10 heures aux enseignants, devant les préparer à mieux faire connaître l’Organisation des Nations Unies à leurs élèves.
今年夏季,新闻部将与纽约市教育局合作,为教师举办两次10小时的讲习班,使教师能够在教室中更好地介绍联合国。
Des exposés ont été faits par Njideka Harry, Présidente-Directrice générale de Youth for Technology Foundation; Leigh Ann DeLyser, consultante dans le domaine de l ' enseignement de l ' informatique auprès du Département de l ' éducation de la ville de New York; et Luna Ruiz, étudiante à l ' Academy of Software Engineering.
发言的有青年推动技术基金会会长兼董事长Njideka Harry、纽约市教育部计算机科学教育顾问Leigh Ann DeLyser和软件工程学院学生Luna Ruiz。
Le nombre d ' étudiants qui ont participé au programme de deux semaines a augmenté de 22 % par rapport à 2010, notamment grâce à un partenariat avec le New York City Board of Education (Conseil de l ' enseignement de la ville de New York), qui a promu la manifestation sur son site Internet, dans son bulletin d ' information et son calendrier électroniques, ainsi qu ' au moyen de sa liste de diffusion par courrier électronique.
2011年的外联活动为期两个多星期，学生参加人数比2010年增加了22%，人数增加的部分原因是，该方案与纽约市教育局结成伙伴关系，该局在其网页、电子通讯、日历和电子邮件名单上宣传了该方案。