端方的法文

• Duanfang

• 端    名 1.bout;extrémité笔~pointe du pinceau
• 方    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• 阿富汗新开端方案    programme nouveau départ pour l’afghanistan
• 端接法    finissant
• 端接    affronter
• 端村    Doingt
• 端承桩    pieu chargé en pointe
• 端架子    prendre des airsdonner des airs
• 端托盘    porter un plateau
• 端正    形1.régulier;droit五官~avoir les traits du visage réguliers;physionomie d'une beauté admirable.2.correct;irréprochable品行~être correct dans sa conduite;être irréprochable动rectifier;corriger~态度rendre correcte l'attitude de qn
• 端庄的仪态    maintien plein de décence
• 端正[尤指性方面]    décence

• Seule la cruauté aurait pu la retenir, et je n'en ai pas.
  只有用极端方法才可遏制，但我不忍心
• Les représailles se sont avérées inefficaces pour résoudre les différends.
  报复在解决争端方面已经被证明无效。
• Rôle du Conseil de sécurité dans le règlement pacifique des différends
  安全理事会在和平解决争端方面的作用
• Se tenir au fait des tendances en matière de règlement informel des différends
  了解在非正式解决争端方面的最新趋势
• Devrait-il encourager plus activement le règlement pacifique des différends?
  安理会是否应该在和平解决争端方面更加积极？
• Affaiblissement des formes traditionnelles de règlement des différends (conseil des sages, par exemple).
  传统的调解争端方式，例如长老会议不断削弱。
• Des violations graves, liées au différend au sujet des fermes de Chebaa, ont été commises.
  沙巴阿农场争端方面发生了严重违反事件。
• Bree s'était résolu à prendre des mesures extrêmes pour sauver l'âme de son fils.
  Bree採取了最极端方法来 拯救她的儿子的灵魂
• Les bureaux régionaux du programme appuieront le processus de désarmement.
  阿富汗新开端方案区域办事处将支持解除武装进程。
• Il continue de jouer un rôle important dans le règlement des différends entre État parties.
  它继续在解决缔约国争端方面发挥着重要作用。

• 端方的日语：〈書〉方正である.りっぱである. 品行端方／品行が方正である.
• 端方的韩语：[형용사]【문어】 얌전하고 바르다. 단정하다. 品格端方; 품행이 단정하다
• 端方的俄语：pinyin:duānfáng прямой, правильный; честный; прямота, честность, порядочность
• 端方什么意思：duānfāng 〈书〉端正；正派：品行～。