破案的法文

• percer à jour une affaire;criminell
  tirer au clair une affaire criminell

• 破    形 1.abîmé;détérioré;endommagé杯子~了.le verre est
• 案    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• 破案神探    Mindhunter
• 破格的优待    passe-droit
• 破格的    anomal,e,aux
• 破格文体    anacoluthe
• 破水    rupture de la poche des eaux
• 破格提升    promotion exceptionnelle;promouvoir qn malgré les règlement
• 破浪前进    avancer en bravant les vague
• 破格录取    repêchage
• 破浪前进的船    navire qui fend les flots

• Je suis certain que vous pouvez m'aider dans cette affaire.
  我需要象你这样的专家来帮助破案.
• Je suis certain que vous pouvez m'aider dans cette affaire.
  我需要象你这样的专家来帮助破案.
• Je voudrais des livres qui disent comment résoudre des crimes.
  我是在寻找有关警方如何破案的书籍。
• Je vous enverrai un télégramme quand je l'aurai résolue.
  我破案之后会给你们发电报的 华生
• Oh, je ne m'attendais pas à ce que tu aies quelque chose.
  哦 我也没指望现在你现在就能破案
• Cet endroit me rend nerveux. Nous ouvrirons une enquête.
  这地方令我紧张 我们会调查破案的
• Je ne suis pas imprésario. C'est une fausse identité.
  我的话对破案[意大利语]起了作用
• Une autre page des aventures de Riley était tournée.
  罗德瑞里又为破案纪录写下新的一页
• Je me souviens de la plupart de ces arrestations.
  我记得这些破案消息，他们都很大条
• C'est ton meilleur moyen d'obtenir des ADN et de boucler l'affaire.
  那是你最好的机会 为了拿到DNA破案

• 破案的英语：solve a case; clear up a case; crack a criminal case; track down the criminal 短语和例子 警察只用了几天就...
• 破案的日语：刑事事件を解決する.犯人を検挙する. 这个地区的破案率很高／この地域は刑事事件の解決率が高い. 一天之内破了两个案／1日のうちに二つの刑事事件を解決した.
• 破案的韩语：[동사] 형사 사건을 해결하다. 진범을 잡다.
• 破案的俄语：[pò’àn] раскрыть преступление 破案率 [pò’ànlǜ] — раскрываемость преступлений
• 破案什么意思：pò àn 查出刑事案件的真相：限期～。