破格录取的法文

• repêchage

• 破    形 1.abîmé;détérioré;endommagé杯子~了.le verre est
• 破格    动 contrevenir à la réglementation(ou : aux
• 格    名 1.ligne横~纸papier réglé.
• 录    动 1.copier;transcrire;inscrire;consigner par
• 录取    动 admettre(ou : recevoir)au moyen d'un
• 取    动 1.prendre;obtenir~款toucher de l'argent
• 破格    动contrevenir à la réglementation(ou : aux règlements,aux normes);faire exception~提升promotion exceptionnelle;promouvoir qn malgré les règlements
• 录取    动admettre(ou : recevoir)au moyen d'un examen他已被~.il est admis à l'issue de l'examen de sélection.
• 破格的    anomal,e,aux
• 被录取    admission
• 破格提升    promotion exceptionnelle;promouvoir qn malgré les règlement
• 破格文体    anacoluthe
• 破格的优待    passe-droit
• 可被录取    admissibilité
• 录取名单    liste des admisliste des admise
• 录取通知书    Admis à tout prix
• 特殊录取    être admis par dérogation
• 被录取的    reçu (être)
• 被录取的(人)    admis,e
• 诗歌上的破格    licence poétique
• 诗中容许的破格    licence poétique
• 不录取一名考生    refuser un candidat
• 以好的评语录取    être reçu avec mention
• 录取一名应聘者    recevoir un candidat
• 欧洲大学录取证书平等公约    convention européenne relative à l’équivalence des diplômes donnant accès aux établissements universitaires

• Une personne particulièrement talentueuse peut s ' inscrire dans un cycle d ' études artistiques supérieures même si elle n ' a pas achevé ses études secondaires à condition de compléter sa formation secondaire avant la fin de la deuxième année d ' études universitaires et conformément aux conditions établies dans le règlement intérieur de la faculté.
  根据有关院校的章程，有超常天赋的学生即使没有完成中等教育也可以破格录取学习艺术专业，但条件是他们必须在入学后的第二学年结束以前完成中等教育。