武器限制区的法文

发音:

法文翻译
造句

zone d’armement limité
zone d’armements limités
zone de limitation des armements

武形 1.militaire 2.relatif à(à propos de)l'art
武器名 arme常规~armes conventionnelles.
器名 1.ustensile;instrument;appareil;article
限动 limiter;restreindre 数量不~.la quantité n'est
限制动 restreindre;limiter年龄~limite d'âge. limitation
限制区 zone d’accès restreint
制动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
区名
战略武器限制谈判 négociations sur la limitation des armements stratégiques
协议的核武器限制数量 limitations convenues des armements nucléaires
停留限制区 zone à séjour limité
军备限制区 zone d’armement limitézone de limitation des armementszone d’armements limités
限制战略武器会谈 négociations sur la limitation des armes stratégiquespourparlers saltpourparlers sur la limitation des armes stratégiques
限制战略武器协议 accords sur la limitation des armes stratégiques
限制战略武器条约 traité salt iitraité entre les etats-unis d’amérique et l’union des républiques socialistes soviétiques concernant la limitation des armes stratégiques offensivestraité concernant la limitation des armes stratégiques offensives
限制地下核武器试验条约 traité entre les etats-unis d’amérique et l’union des républiques socialistes soviétiques sur la limitation des essais souterrains nucléaires
限制进攻性战略武器条约 traité concernant la limitation des armes stratégiques offensivestraité salt iitraité entre les etats-unis d’amérique et l’union des républiques socialistes soviétiques concernant la limitation des armes stratégiques offensives
限制动restreindre;limiter年龄~limite d'âge.limitation
控制区 zone (contrôlée, réglementée)
管制区 zone réglementée
五常任理事国限制中东武器转让的努力 initiative des cinq pays membres permanents pour une limitation des transferts d’armements vers le moyen orient
限制地下核武器试验条约议定书 protocole au traité sur la limitation des essais souterrains d’armes nucléaires
空域控制区 zone de contrôle de l’espace aérien
终点控制区 zone de contrôle avancé
非控制区 zone (non contrôlée, non réglementée)

例句与用法

Les incidents se sont produits à l ' extérieur, mais à proximité de la zone de limitation des armements.
爆炸发生在武器限制区外不远处。
Elle a aussi effectué tous les 15 jours des inspections du matériel et des effectifs dans les zones de limitation.
观察员部队每两周还检查武器限制区的武器装备和部队人数。
Des patrouilles régulières ont été effectuées dans la zone de sécurité et la zone d ' armement limité, des deux côtés de la ligne de cessez-le-feu.
对停火线两边的安全和武器限制区进行定期巡逻。
Ces réunions ont également permis d ' examiner la question des manœuvres militaires abkhazes et de la délimitation de la zone d ' armement limité.
他们还讨论了阿布哈兹军事演习和武器限制区的划界问题。
La MONUG a exhorté la partie abkhaze à ne pas utiliser ces armes à proximité de la zone d ' armement limité.
联格观察团敦促阿布哈兹方面避免在武器限制区附近使用这类武器。
Les troupes des parties n ' entrent pas dans la zone de sécurité et il n ' est pas introduit de matériel militaire lourd dans la zone d ' armement limité
双方没有部队进入安全区，没有重型军事装备进入武器限制区
À cet égard, un rapport de violation a été établi concernant le survol de la zone d ' armement limité par deux aéronefs L-39 le 20 août.
在此期间，因8月20日两架L-39型喷气机飞越武器限制区而发出了违规报告。
Le 26 août, une petite cache d ' armes et de munitions a été découverte par la police dans le village de Pirveli Maisi, situé dans la zone d ' armement limité.
8月26日，警察在武器限制区内的皮尔维利·迈西村发现了一小批武器弹药。
Le 28 août, une patrouille de la force de maintien de la paix de la CEI a eu un accident de la circulation avec un véhicule local dans la zone d ' armement limité.
8月28日，武器限制区独联体维持和平部队的一支巡逻队与当地车辆发生了交通事故。
Pendant la période à l ' examen, la MONUG a poursuivi ses patrouilles régulières dans la zone de sécurité et dans la zone d ' armement limité des deux côtés de la ligne de cessez-le-feu.
在报告所述期间，联格观察团继续定期在停火线两侧的安全区和武器限制区进行巡逻。