有待改进的法文

• laisser à désire

• 有    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• 有待    动 rester;attendre~解决rester à résoudre.
• 待    动 rester他在那里~了三天.il est resté là pendant trois
• 改    动 1.changer;transformer把卧室~成起居室transformer la
• 改进    动 améliorer;perfectionner;faire
• 进    动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
• 有待    动rester;attendre~解决rester à résoudre.
• 改进    动améliorer;perfectionner;faire mieux~企业管理améliorer la gestion des entreprisesperfectionnementupgrading
• 有待收信件    boîte aux lettres fermée drapeau levé
• 有待核实    sous bénéfice d'inventaire
• 有待解决    rester à résoudre
• 改进剂    améliorant
• 习性改进    forme de croissancefaciès de la planteport de la plantehabitusamélioration du port
• 卡尔多改进    Critère de Kaldor-Hicks
• 可改进的    perfectibilitéperfectibleaméliorable
• 商业改进局    Better Business Bureau
• 持续改进    Processus d'amélioration continue
• 改进方法    改动modifie
• 日益改进    améliorer de jour en jou
• 管理改进处    service de l’amélioration de la gestion
• 触屏改进    optimisation tactile
• 辐合改进    amélioration convergente
• 帮助改进计划    programme d’amélioration de l’aide
• 改进企业管理    améliorer la gestion des entreprise
• 改进供水协会    water supply improvement association

• L ' intention est claire mais le libellé laisse à désirer.
  案文的目的很清楚，但措辞有待改进。
• Toutefois, il reste encore beaucoup d ' améliorations à apporter.
  但是，还是有许多有待改进之处。
• Les clients reconnaissent les points à améliorer et procèdent à des réformes
  客户认识到有待改进的领域并进行改革
• De même, la publication relativement tardive du rapport laisse beaucoup à désirer.
  同样，报告公布时间太晚，有待改进。
• Bien sûr, la remise des carnets ce n'est rigolo pour personne.
  尼哥 没规律、心散、有待改进
• Aspects du fichier d ' experts indépendants à améliorer et améliorations proposées
  独立专家名册有待改进的方面及改进建议
• Pourtant, l ' application des sanctions reste globalement très insuffisante.
  然而，制裁措施的总体执行情况仍有待改进。
• La coordination entre l ' assistance technique et la formation pourrait être améliorée;
  技术援助和培训提供者之间的协调有待改进；
• Le Rapporteur spécial pointe sept domaines à améliorer.
  特别报告员着重指出了七个有待改进的方面。
• Le secteur des services d ' assurance doit être amélioré dans de nombreux pays en développement.
  许多发展中国家保险服务业仍有待改进。

• 有待改进的英语：have yet to be improved