有声读物的法文

• livre sonore
  livre audio

• 有    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• 有声    sonore vocalisé voisé
• 声    名 1.son;voix;bruit雨~fouettement de la pluie.
• 读    动 1.lire;lire à haute voix您~过这本书吗?avez-vous lu ce
• 读物    名 lectures;livres;revues通俗~littérature populaire
• 物    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• 有声    sonorevocalisévoisé
• 读物    名lectures;livres;revues通俗~littérature populaire
• 有声书    livre audiolivre sonore
• 有声的    vibrant
• 享有声望的    prestigieuxestimable
• 有声书籍    livre sonorelivre audio
• 有声影片    film parlant
• 有声有色    形être vivant et coloré;expressif故事讲得~colorer un récit
• 有声有色 的    impressionnantimposantépatant
• 有声有色的    coloré,e
• 有声望的    renommé,-e
• 有声条目    Article audio; Modèle:Description article audio
• 有声电影    film sonorecinéma parlantcinéma parlantecinéma sonorefilm parlantfilm parlante
• 笑（有声的）    rire
• 儿童读物    lectures pour enfantslivres d'enfantslivres pour enfants
• 挑选读物    choisir ses lectures
• 有害的读物    lectures dangereuses
• 有益的读物    de bonnes lecturesune lecture substantielle
• 浅易读物    livre de lecture facile;livre de lecture sans pein

• L ' objectif est que la production de livres parlés atteigne 25% des publications annuelles.
  目标是制造相当于25%的年出版量的有声读物。
• Même dans les pays développés, moins de cinq pour cent des ouvrages publiés sont disponibles en braille ou comme audio livres.
  即使在发达国家，已出版图书制成盲文或有声读物的不到5%。
• La mission de la Bibliothèque suédoise de livres parlés et de Braille (TPB) est de rendre la littérature accessible aux handicapés.
  瑞典有声读物和盲文图书馆的任务，是使得残疾人可以接触到文学。
• Les extraits qu ' il a été suggéré de faire écouter par les apprenants ont été réunis dans un livre sonore qui est utilisé dans les classes.
  建议学习者倾听的部分已被编辑为有声读物形式，并在课堂上使用。
• La collection audio regroupe de la musique, des livres audio, des émissions d'information, des spectacles radiophoniques anciens et une grande variété d'autres fichiers audio.
  音频档案包括音乐，有声读物，新闻广播，旧时广播的节目和各种其他音频文件。
• Au cours de cette année, l ' Administration a mis à l ' essai des livres parlés en < < streaming > > et des journaux parlés sur les téléphones mobiles.
  该局历时一年，在手机上进行有关 " 流式 " 有声读物和有声报纸的试验。
• Au cours de cette année, l ' Administration a mis à l ' essai des livres parlés en < < streaming > > et des journaux parlés sur les téléphones mobiles.
  该局历时一年，在手机上进行有关 " 流式 " 有声读物和有声报纸的试验。
• Au cours de cette année, l ' Administration a mis à l ' essai des livres parlés en < < streaming > > et des journaux parlés sur les téléphones mobiles.
  该局历时一年，在手机上进行有关 " 流式 " 有声读物和有声报纸的试验。
• Au cours de cette année, l ' Administration a mis à l ' essai des livres parlés en < < streaming > > et des journaux parlés sur les téléphones mobiles.
  该局历时一年，在手机上进行有关 " 流式 " 有声读物和有声报纸的试验。
• La bibliothèque abrite des publications spéciales à l ' usage des lecteurs aveugles, et notamment des livres en braille et des livres audio enregistrés sur cassettes audio.
  图书馆内还有有声读物----在特殊的录音室将书籍内容为盲人读者录到磁带上供其使用。

• 有声读物的英语：talking book; audio material; tape accompanying a textbook
• 有声读物的日语：（簡単な読み物やテキストの付いた）ソノシート,録音テープ.
• 有声读物的韩语：[명사] (간단한 원문을 첨부한) 소노시트(sonosheet). →[有声杂志]
• 有声读物的俄语：аудиокни́га аудио-кни́га
• 有声读物什么意思：用磁带录制成的出版物。    ▶ 《文汇报》1987.1.10： “上海有声读物出版公司出版的《梵曲精粹》， 汇集了各地名刹古寺的佛教音乐， 佛教界对此深表赞赏。”