- 战 名 guerre;bataille;combat游击~guérilla. 动
- 战斗 动 combattre;se battre;lutter英勇~lutte héroïque. 形
- 斗 名 1.dou(équivaut à 10 litres);boisseau 2.objet en
- 人 名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
- 人员 名 personnel;effectif技术~technicien(s).
- 员 名 1.personne engagée dans certains
- 前战斗人员 ex-combattant
- 非战斗人员 non combattant
- 敌方战斗人员 combattant enemi
- 军队的战斗人员 les combattantes d'une arméeles combattants d'une armée
- 战斗人员与支援人员之比 rapport entre éléments de ligne et éléments de soutientaux combattants/soutien logistique
- 前战斗人员职业训练项目 projet sur la formation professionnelle des ex-combattants
- 战斗人员身份审查庭 tribunal d’examen du statut de combattant
- 释放战俘和非战斗人员委员会 comité pour la libération des prisonniers de guerre et des non-combattants
- 非战斗的(人员) non-combattant,-e
- 战斗 动combattre;se battre;lutter英勇~lutte héroïque.形militant;combattant~的友谊amitié militante.bataillecombatbaroud
- 人员 名personnel;effectif技术~technicien(s).
- 战斗力 名force combative;combativité
- 战斗员 combattant
- 战斗性 combativité
- 战斗机 chasseur,euse
- 战斗班 section de combat
- 战斗的 combattant,e
- 战斗群 groupement tactique
- 战斗者 lutteu-r,-se
- Le reste des anciens combattants étrangers attendent toujours leur rapatriement.
其余前外籍战斗人员仍在等待遣返。 - Mouvements d ' armes et de combattants en zone frontalière
边界地区武器和战斗人员的流动情况 - Coordination de l ' appui logistique non militaire aux ex-combattants
为向前战斗人员提供的非军事后勤支助 - Il condamne l ' afflux de combattants étrangers en Somalie.
安理会谴责外国战斗人员流入索马里。 - Les autres anciens combattants étrangers attendent toujours d ' être rapatriés.
其余的外国原战斗人员仍等待遣返。 - Des combattants étrangers restent impliqués dans toutes les facettes des combats.
外国战斗人员继续参加战斗的各方。 - Allégations de torture de combattants de groupes d ' opposition armés
据称武装反政府团体战斗人员遭受酷刑 - Le démarrage du programme de désarmement et de démobilisation des ex-combattants.
启动前战斗人员解除武装和复员方案。 - Vi) Les droits et obligations des personnes neutres ou non combattantes.
非战斗人员或中立人士的权利和义务。 - Rapatriement de tous les combattants étrangers restants qui le souhaitent
遣返所有自愿遣返的余留的外国战斗人员