成比例的法文

• à proportion de

• 成    动 1.devenir;se changer en积水~河.l'eau accumulée est
• 比    动 1.comparer~得上comparer favorablement avec;être
• 比例    名 1.ratio;proportion3与4的~等于8与12的~.la proportion
• 例    名 1.exemple.举~citer un exemple.举~说明illustrer
• 不成比例    disproportion
• 不成比例地    disproportionnellement
• 不成比例的    disproportionné,edisproportionnel,le
• 互成比例    comproportion
• 跟…成比例    à proportion de
• 不相称的(不成比例的)    disproportionnée
• 比例    名1.ratio;proportion3与4的~等于8与12的~.la proportion entre 3 et 4 est égale à celle entre 8 et 12.2.échelle按~绘制dessiner à l'échelle
• 不成比    disproportion
• 比例(比例尺的)    échelle
• 反比例    名proportion inverse
• 复比例    proportion composée
• 按比例    au prorata (de)
• 接受 比例    taux d’acceptation
• 比例尺    名1.échelle这张地图的~是四十万分之一.l'échelle de cette carte est de 1:400000.2.compas de réduction
• 比例性    proportionnalité
• 比例税    impôt proportionnel
• 比例规    compas de proportioncompas de réduction
• 比例量    proportionnelle
• 不合比例的    improportionnel
• 刻度(比例尺)    escaladent
• 割圆连比例    Séries de Minggatu

• 8 ans. Bénéfices et revenus à la hausse mais pas proportionnellement.
  第八年，盈利和总收入都提升 但不成比例
• La dette extérieure constituera toujours une baisse du revenu national.
  外债总会使国家产出成比例地下降。
• Les femmes subissent de façon disproportionnée le contrecoup des conflits armés.
  武装冲突对妇女造成的危害不成比例。
• Les conflits armés ont des conséquences anormalement graves pour les femmes.
  武装冲突对妇女的影响大得不成比例。
• Écart entre la production effective et l ' utilisation des ressources
  实际产出与资源利用之间不成比例
• Lancer une attaque sans discrimination, disproportionnée dirigée contre la population civile;
  不加区别和不成比例地攻击平民；
• Les peines infligées sont lourdes et sans rapport avec les délits.
  判决很苛刻，而且与所犯罪行不成比例。
• La légère disproportion entre la tête de Jaguaro et son corps.
  还有贾卦不成比例的 头与身体
• Les progrès n ' ont pas non plus été proportionnels aux Objectifs.
  实现目标的进展情况也不成比例。
• Graphique 3 Répartition par sexe des propriétaires de magasins
  图3 商店所有者的男女构成比例

• 成比例的英语：proportionality; proportional