怒火迸发的法文

• éruption de colère

• 怒    名 colère;fureur;rage发~se mettre en colère(ou : en
• 怒火    名 flamme
• 火    名 1.feu;flamme生~tisonner le feu;allumer un feu
• 迸    动 émettre;lancer;jaillir火星乱~.les étincelles
• 迸发    动 éclater;exploser笑声从四面八方~出来.un éclat de rire
• 发    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• 迸发    动éclater;exploser笑声从四面八方~出来.un éclat de rire jaillit de toutes parts.
• 怒火    名flamme d'indignation;rage;fureur;emportement;irritation;courroux满腔~être enflammé de colère;bouillir d'indignation;avoir la rage au cœur;les flammes de la colère s'allument en lui.
• 迸发出    éclater de
• 感情迸发    catathymie
• 突然迸发    attaqueapoplexie
• 迸发的感情    émotions jaillissantes
• 一阵怒火    flambée de colère
• 克制住怒火    retenir sa colère
• 克制怒火    dominer sa colère
• 压住怒火    opposer une digue à la colère
• 压制怒火    avaler sa rage
• 强压住怒火    ravaler sa colère
• 怒火万丈    une colère furieuse;une fureur violent
• 怒火中烧    sentir le sang bouillir dans ses veines
• 怒火地平線    Deepwater (film, 2016)
• 怒火燃烧    flamber de colère
• 怒火特攻队    Fury (film, 2014)
• 怒火狂杀    Rampage (film, 2009)
• 怒火狂飙    Hell Driver