开赴的法文

发音:

法文翻译
造句

动
partir pour;se précipiter;s'élancer~前线se rendre au front

开 [placé après un verbe indiquant la séparation ou
赴动 aller;se rendre~宴se rendre à un festin(à un
开赴前线 se rendre au fron
开走 renvoyerexpulserjeter dehorschasseréloignermettre à la portebannir
开赛省 kasaï
开赛河 Kasaï (rivière)
开足马力 marche à plein gaz
开赛 engagement
开路 circuit (ouvert, à vide)
开账单 faire le relevé de compte
开路者号航天飞机 navette spatiale pathfinder

例句与用法

Nous faisons route vers le Golfe d'Aden.
皮利将军向第二师直接下令我们开赴阿拉伯海
Un enfant de la rue d'Augusta, en Géorgie, s'en va à la Maison-Blanche.
来自乔治亚州奥古斯塔的流浪孩子现在正在开赴白宫
La semaine prochaine, nous partons sur le front.
下星期，我们将开赴前线。
Écoute, demain, mon régiment part sur le front.
听着，明天，我的部队就要出发了，我们将开赴前线。
Maintenant, on va à la Maison-Blanche, et ce sont mes frères qui me traitent d'oncle Tom.
现在我们开赴白宫... 而同样的兄弟告诉我我是汤姆叔叔
Les alliés décidèrent d'attaquer la Russie sur deux fronts et envoyèrent une flotte anglo-française en mer Baltique.
联军决定在两条战线上对俄国开战，派出一支英法联合舰队开赴波罗的海。
Une première équipe de policiers civils des Nations Unies se rendait déjà à Dili, et le déploiement d’un personnel international progressait rapidement.
联合国民警的一个先遣队已开赴帝力,同时部署国际工作人员的进展迅速。
Pendant ce temps, des patrouilles des forces d ' urgence internationales et des forces de sécurité libanaises se sont dirigées vers le lieu de l ' infiltration;
与此同时，国际紧急部队的巡逻部队和黎巴嫩安全部队开赴进入点。
En cas d'invasion, la Royal Navy aurait navigué vers les lieux de débarquement, ce qui aurait peut-être pris plusieurs jours.
一旦德国开始入侵，英国皇家海军舰队便会开赴德军登陆地点，这可能要用上几天的时间。
Cette unité de gardes des Nations Unies, qui parachève sa formation avant d ' être déployée à Bagdad, sera chargée de contrôler l ' accès aux installations de la MANUI et d ' y effectuer des patrouilles.
联合国这支警卫队，在开赴巴格达之前正在接受培训，将负责控制联合国援助团设施的进出口，并在设施内巡逻。

更多例句： 1 2

其他语种释义

开赴的英语：march to; be bound for 短语和例子
开赴的日语：（＝开往 kāiwǎng ,前往 qiánwǎng ）（自動車や兵隊または団体が）目的地に向かって出発する. 劳动大军即将 jíjiāng 开赴建设工地／労働者の大軍は間もなく建設現場に向けて出発する.
开赴的韩语：[동사] (목적지를 향하여) 떠나다[출발하다]. (군대 따위가) 출동하다. 开赴前线; 전선으로 출동하다
开赴的俄语：pinyin:kāifù книжн. отправляться (следовать) в (напр. о поезде, воинской части)
开赴什么意思：kāifù （队伍）开到（某处）去：～工地ㄧ～前线。