干旱半干旱土地的可持续水资源管理国际专题讨论会的法文

• colloque international sur la gestion durable des ressources en eau dans les terres arides et semi-arides

• 干    名 1.tronc;tige;partie principale d'un
• 干旱    形 aride;sec
• 旱    名 1.sécheresse;manque de pluie;aridité抗~lutte
• 半    形 1.demi;semi-~小时une demi-heure. 2.mi-;au
• 干    名 1.tronc;tige;partie principale d'un
• 干旱    形 aride;sec
• 干旱土    xérosol sol brun subaride
• 旱    名 1.sécheresse;manque de pluie;aridité抗~lutte
• 土    名 1.terre;sol肥~terre fertile(grasse).
• 土地    名 terre;sol;terrain;territoire
• 土地的    fonci-er,-ère foncier,ère agraire
• 地    名 1.la terre
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 可    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• 可持续    viable soutenable
• 持    动 1.tenir d'une main ferme;empoigner~枪tenir en
• 持续    形 continu;soutenu;ininterrompu产 量 ~稳定上升une
• 续    动 continuer;suivre;prolonger待~à suivre.
• 水    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• 水资源    ressource hydrique eau potable ressources en eau
• 水资源管理    administration des ressources en eau
• 资    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• 资源    名 ressources
• 资源管理    utilisation des ressources gestion des ressources
• 源    名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son
• 管    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• 管理    动
• 管理国    puissance administrante etat administrant
• 理    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 国际    名 international~地位statut international.
• 际    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• 专    形 spécial~款fonds spéciaux. 名 spécialité一~多能être
• 专题    名 sujet spécial;thème
• 专题讨论会    symposium symposion
• 题    名
• 讨    动 1.lancer(faire)une expédition punitive;réprimer
• 讨论    débat
• 讨论会    colloque séminaire forum carrefour conférence
• 论    名 1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement高~votre
• 会    动

• 干旱半干旱土地的可持续水资源管理国际专题讨论会的俄语：международный симпозиум по устойчивому управлению водными ресурсами в засушливых и полузасушливых районах